1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:16,285 --> 00:00:18,056
Debido a lo siguiente
programa especial,

4
00:00:18,056 --> 00:00:19,860
mujer maravilla y
el increíble hulk

5
00:00:19,860 --> 00:00:22,027
no será presentado
esta noche.

6
00:00:28,495 --> 00:00:29,463
Déjame preguntarte algo.

7
00:00:29,463 --> 00:00:31,531
Y esta es una pregunta que tengo
Quería pedirte un rato,

8
00:00:31,531 --> 00:00:33,335
y siempre he
Me contuve.

9
00:00:33,335 --> 00:00:35,370
Llegó un especial de Navidad
que fue producido

10
00:00:35,370 --> 00:00:41,882
por George Lucas en el que todos
los participantes en Star Wars

11
00:00:41,882 --> 00:00:42,410
fueron--

12
00:00:43,950 --> 00:00:44,544
se unieron.

13
00:00:44,544 --> 00:00:46,282
Y ellos hicieron esta estrella
Especial de Navidad de Guerras,

14
00:00:46,282 --> 00:00:48,020
y la cinta ha sido
pasó durante años.

15
00:00:48,020 --> 00:00:50,484
Y el rumor es que Lucas
está tratando de reprimirlo.

16
00:00:50,484 --> 00:00:55,192
Todo empezó en 1978 cuando
dejar que la gente haga un televisor de Star Wars

17
00:00:55,192 --> 00:00:56,160
especial sin mí.

18
00:00:56,160 --> 00:00:57,491
El especial de vacaciones.

19
00:00:57,491 --> 00:00:58,294
Recuerdo.

20
00:00:58,294 --> 00:01:00,461
Salió tan mal.

21
00:01:00,461 --> 00:01:02,001
Lo odio.

22
00:01:02,001 --> 00:01:02,969
¡Lo odio! ¡Lo odio!

23
00:01:02,969 --> 00:01:04,135
Jorge, Jorge.

24
00:01:08,436 --> 00:01:11,912
¿Recuerdas haber hecho
¿Este especial de Navidad?

25
00:01:11,912 --> 00:01:13,441
No, ¿no lo recuerdas?

26
00:01:15,982 --> 00:01:18,644
Yo... a nadie se le permite
para mencionar esto.

27
00:01:18,644 --> 00:01:20,118
Es tan malo.

28
00:01:20,118 --> 00:01:21,284
No es bueno.

29
00:01:22,054 --> 00:01:26,388
Estás a punto de ver lo peor.
Media hora de televisión jamás.

30
00:01:29,688 --> 00:01:30,458
Guerra de las Galaxias.

31
00:01:30,458 --> 00:01:32,460
¿Star Wars estará en la televisión?

32
00:01:32,460 --> 00:01:34,132
¿Y es algo nuevo?

33
00:01:34,132 --> 00:01:35,001
Ah, claro.

34
00:01:35,001 --> 00:01:36,695
es la guerra de las galaxias
especial de vacaciones.

35
00:01:36,695 --> 00:01:40,974
Lo metimos y mi
la vida nunca fue la misma.

36
00:01:40,974 --> 00:01:41,634
Vamos, Malla.

37
00:01:41,634 --> 00:01:42,602
Veamos una pequeña sonrisa.

38
00:01:42,602 --> 00:01:44,505
Proporcionará
muchos años de diversión.

39
00:01:44,505 --> 00:01:46,342
me sentí genial
perturbación en la fuerza.

40
00:01:46,342 --> 00:01:48,674
Tiramos un doob y
se recostó y lo observó.

41
00:01:48,674 --> 00:01:50,610
Y nos pareció fabuloso.

42
00:01:50,610 --> 00:01:52,150
siento algo
terrible ha sucedido.

43
00:01:52,150 --> 00:01:53,954
Para explicar la estrella
El especial navideño de Wars es

44
00:01:53,954 --> 00:01:56,682
como tratar de explicarle
alguien como eran las piramides

45
00:01:56,682 --> 00:01:58,057
construido. Es algo imposible.

46
00:01:58,057 --> 00:02:00,455
Todo lo que tienes que saber
Eran los años 70.

47
00:02:00,455 --> 00:02:03,095
Podría haber
Ha habido algo de cocaína.

48
00:02:03,095 --> 00:02:03,997
Feliz día de la vida.

49
00:02:03,997 --> 00:02:04,998
Lo vi cuando era niño.

50
00:02:04,998 --> 00:02:05,999
Pensé que era genial.

51
00:02:05,999 --> 00:02:08,694
No le dijeron a la gente
Esto no fue Star Wars

52
00:02:08,694 --> 00:02:09,530
la película dos.

53
00:02:09,530 --> 00:02:10,531
Puedes decir eso de nuevo.

54
00:02:10,531 --> 00:02:15,041
Parece que hemos aterrizado en algunos
especie de programa de variedades de comedia

55
00:02:15,041 --> 00:02:15,569
planeta.

56
00:02:15,569 --> 00:02:18,440
El especial navideño de Star Wars
es algo así como el santo grial.

57
00:02:18,440 --> 00:02:19,540
Es completamente mental.

58
00:02:19,540 --> 00:02:22,444
Es muy divertido y
es tan estúpido.

59
00:02:22,444 --> 00:02:23,511
Me encanta el especial navideño.

60
00:02:23,511 --> 00:02:25,249
El especial de vacaciones
es definitivamente canon.

61
00:02:25,249 --> 00:02:27,548
Probablemente no lo harías
Creo que Maude

62
00:02:27,548 --> 00:02:28,582
ser una de las estrellas invitadas.

63
00:02:28,582 --> 00:02:31,123
Y nunca estuve en el
Todo el asunto de Star Wars.

64
00:02:31,123 --> 00:02:33,323
Me encanta toda la incomodidad.

65
00:02:33,323 --> 00:02:35,292
Soy tu fantasía.

66
00:02:35,292 --> 00:02:36,128
Entonces experimentame.

67
00:02:36,128 --> 00:02:39,659
Toda la producción fue
plagado de problemas.

68
00:02:39,659 --> 00:02:40,396
Oh, no.

69
00:02:40,396 --> 00:02:41,331
el barco que buscas.

70
00:02:41,331 --> 00:02:42,233
Sígueme, amigo.

71
00:02:42,233 --> 00:02:44,070
Esa caricatura de Boba Fett manda.

72
00:02:44,070 --> 00:02:44,664
¡Establecerse!

73
00:02:44,664 --> 00:02:49,570
El especial de Star Wars
apestaba tan mal,

74
00:02:49,570 --> 00:02:51,704
Me sorprendió que
Yo no estaba en eso.

75
00:02:51,704 --> 00:02:55,180
Realmente me gustaría
saber lo que CBS estaba pensando

76
00:02:55,180 --> 00:02:56,280
cuando dieron luz verde a esta cosa.

77
00:02:56,280 --> 00:02:58,777
Pero ahora, vayamos
Empezamos, ¿de acuerdo?

78
00:03:05,124 --> 00:03:09,524
Siempre hay mejores historias.
más sobre el fracaso que sobre el éxito.

79
00:03:09,524 --> 00:03:10,789
Es mucho más interesante.

80
00:03:10,789 --> 00:03:14,760
Es mucho más convincente
y es mucho más humano.

81
00:03:14,760 --> 00:03:20,238
Supuestamente una película para televisión.
Existía y nadie

82
00:03:20,238 --> 00:03:22,075
Sabía dónde podían conseguirlo.

83
00:03:22,075 --> 00:03:22,801
Nunca lo había visto.

84
00:03:22,801 --> 00:03:25,177
no pudiste convencer
Para mí era verdad.

85
00:03:25,177 --> 00:03:26,772
Para mí todo era leyenda urbana.

86
00:03:26,772 --> 00:03:28,114
Ahora que era un
hombre de noveno grado,

87
00:03:28,114 --> 00:03:31,282
quería algo que tu
No pude encontrarlo en ninguna tienda.

88
00:03:31,282 --> 00:03:31,777
Psst.

89
00:03:31,777 --> 00:03:33,515
Oye, Goldnerd, ven aquí.

90
00:03:33,515 --> 00:03:36,584
fue como encontrar esto
artefacto de algo

91
00:03:36,584 --> 00:03:42,491
que yo era un gran admirador pero yo
Si nunca hubiera existido una concepción.

92
00:03:42,491 --> 00:03:43,195
Sí.

93
00:03:43,195 --> 00:03:45,824
Y por un tiempo creí
que era imposible conseguir.

94
00:03:45,824 --> 00:03:50,136
Se convirtió en una moneda de
tipo en la cultura geek.

95
00:03:50,136 --> 00:03:56,373
Ya sabes, hablando de eso,
dejando caer referencias al mismo,

96
00:03:56,373 --> 00:03:58,243
produciendo una copia para ver.

97
00:03:58,243 --> 00:03:59,211
La Navidad llegó temprano.

98
00:03:59,211 --> 00:04:02,478
Tenía una copia pirata del
Especial navideño de Star Wars.

99
00:04:02,478 --> 00:04:03,545
¡Santo Kenobi!

100
00:04:03,545 --> 00:04:04,480
¡La leyenda es cierta!

101
00:04:04,480 --> 00:04:07,648
Tuve que conseguir como una cinta
de una cinta de una cinta.

102
00:04:07,648 --> 00:04:08,352
Sabes.

103
00:04:08,352 --> 00:04:10,552
La película de Zapruder
fue más fácil de ver

104
00:04:10,552 --> 00:04:13,654
que la copia del
especial de vacaciones que recibí.

105
00:04:13,654 --> 00:04:16,624
En la contraportada decía:
si tuviera un martillo a tiempo,

106
00:04:16,624 --> 00:04:21,596
"Destruiría cada copia de
el especial navideño de Star Wars",

107
00:04:21,596 --> 00:04:22,531
Jorge Lucas.

108
00:04:22,531 --> 00:04:25,336
Y yo estaba como, vendido.

109
00:04:25,336 --> 00:04:27,206
Eso fue genial.

110
00:04:27,206 --> 00:04:29,208
¿Estábamos viendo dos?
cosas diferentes?

111
00:04:29,208 --> 00:04:30,176
No conoces Star Wars.

112
00:04:30,176 --> 00:04:31,606
Este especial es realmente
para los verdaderos fanáticos.

113
00:04:31,606 --> 00:04:36,578
Entonces el verdadero fan quiere ver
Dorothy de Las chicas de oro

114
00:04:36,578 --> 00:04:37,513
¿coquetear con un extraterrestre?

115
00:04:37,513 --> 00:04:39,581
Hemos visto algo que
se suponía que no debíamos ver.

116
00:04:39,581 --> 00:04:42,287
Claramente, algo
había salido mal.

117
00:04:42,287 --> 00:04:43,552
Estabas en la zona.
porque tu eras

118
00:04:43,552 --> 00:04:46,621
en Hollywood haciendo un
Especial de Star Wars que

119
00:04:46,621 --> 00:04:47,688
jugado alrededor del Día de Acción de Gracias.

120
00:04:47,688 --> 00:04:49,228
Tienes todos los personajes
de la guerra de las galaxias

121
00:04:49,228 --> 00:04:51,329
y tiene bastantes
personas adicionales también.

122
00:04:51,329 --> 00:04:53,430
Por un lado, te encuentras
toda la familia wookiee.

123
00:04:53,430 --> 00:04:55,465
Y los wookiees vivieron
arriba en la casa del árbol.

124
00:04:55,465 --> 00:04:57,863
Y ahí es donde nos conocimos
La familia de Chewbacca...

125
00:04:57,863 --> 00:05:01,273
Itchy, el niño pequeño, y...

126
00:05:01,273 --> 00:05:02,340
¿Cómo se llamaba?

127
00:05:02,340 --> 00:05:03,242
¿Jawa?

128
00:05:03,242 --> 00:05:05,343
Pica es el abuelo.

129
00:05:05,343 --> 00:05:07,345
¿Quién es... oh?
Lumpy es el niño.

130
00:05:07,345 --> 00:05:08,181
Lo siento mucho.

131
00:05:08,181 --> 00:05:08,907
Sólo han pasado 40 años.

132
00:05:08,907 --> 00:05:11,382
La familia de Chewie tenía
ser nombrar algo.

133
00:05:11,382 --> 00:05:12,185
¿Grumosos y con picazón?

134
00:05:12,185 --> 00:05:14,484
¿No podrían haber gastado 15
¿Más segundos en los nombres?

135
00:05:14,484 --> 00:05:16,288
Y conocemos a Chewie.
familia y nosotros

136
00:05:16,288 --> 00:05:21,458
Date cuenta de que, oh, son solo
vamos a masticarlo todos y no

137
00:05:21,458 --> 00:05:22,162
hablar.

138
00:05:23,163 --> 00:05:26,628
Y entonces, estás literalmente
viendo un montón de mimos.

139
00:05:26,628 --> 00:05:30,302
Pero tu solo
tener cero diálogo.

140
00:05:30,302 --> 00:05:33,833
Diálogo cero hasta
este punto durante 15 minutos.

141
00:05:33,833 --> 00:05:34,768
¿Lo has cronometrado?

142
00:05:34,768 --> 00:05:35,901
Me encantaría saber esa estadística.

143
00:05:35,901 --> 00:05:38,574
cuanto de la estrella
Especial de vacaciones de guerras

144
00:05:38,574 --> 00:05:41,940
no tiene absolutamente ningún
¿Diálogo discernible?

145
00:05:49,222 --> 00:05:50,487
R2, mira.

146
00:05:50,487 --> 00:05:52,456
Es la familia de Chewbacca.

147
00:05:52,456 --> 00:05:53,886
Nunca volvamos a hablar de esto.

148
00:05:53,886 --> 00:05:55,228
Entonces no te encantó.

149
00:05:55,228 --> 00:05:55,822
¿A quién le importa?

150
00:05:55,822 --> 00:05:56,757
¡Me importa!

151
00:05:56,757 --> 00:05:58,396
¡Me encanta la guerra de las galaxias!

152
00:05:58,396 --> 00:05:59,232
Es mi vida.

153
00:05:59,232 --> 00:06:01,597
No tiene sentido por qué
A mí tampoco me encantó esto.

154
00:06:01,597 --> 00:06:03,830
Ya sabes, pasamos
años de dos semanas

155
00:06:03,830 --> 00:06:07,801
a la vez trabajando directamente
con George desarrollando lo que

156
00:06:07,801 --> 00:06:09,374
se convertiría en esto
serie animada,

157
00:06:09,374 --> 00:06:13,741
y tuvimos acceso a
el teatro de abajo.

158
00:06:13,741 --> 00:06:16,843
Y concertamos una cita...

159
00:06:16,843 --> 00:06:17,646
todos los escritores.

160
00:06:17,646 --> 00:06:19,813
Oye, vamos a mirar
el especial de vacaciones.

161
00:06:19,813 --> 00:06:21,320
Y haces tapping
cuando quieras.

162
00:06:21,320 --> 00:06:26,688
Como, vamos a ver quién
puede llegar hasta el final.

163
00:06:26,688 --> 00:06:27,689
Y eso es lo que hicimos.

164
00:06:27,689 --> 00:06:31,330
Y como, uno por uno, como
moscas, la gente decía,

165
00:06:31,330 --> 00:06:31,891
"Estoy fuera".

166
00:06:31,891 --> 00:06:35,598
Me gusta ver cosas malas, pero
Es difícil hacerlo.

167
00:06:35,598 --> 00:06:37,501
a través del especial navideño.

168
00:06:37,963 --> 00:06:40,240
La cabina del
Halcón Milenario

169
00:06:40,240 --> 00:06:42,407
es claramente solo un
recorte de cartón.

170
00:06:42,407 --> 00:06:44,409
Todo simplemente--
te lleva un tiempo

171
00:06:44,409 --> 00:06:45,839
darse cuenta de que
todo está mal.

172
00:06:45,839 --> 00:06:47,973
Cuando ves por primera vez el
Especial navideño de Star Wars

173
00:06:47,973 --> 00:06:50,580
en su totalidad, eres
¿Cómo sucedió esto?

174
00:06:50,580 --> 00:06:55,915
¿Quién decidió crear uno de los
piezas más confusas de Star

175
00:06:55,915 --> 00:06:58,621
Entretenimiento bélico en el
historia de su existencia?

176
00:06:58,621 --> 00:07:01,657
Para entender cómo
sucedió el especial navideño,

177
00:07:01,657 --> 00:07:03,021
hay que ponerlo en contexto.

178
00:07:03,021 --> 00:07:06,332
Star Wars fue pionera en
tipo completamente diferente

179
00:07:06,332 --> 00:07:08,961
de atención casi popular.

180
00:07:08,961 --> 00:07:11,029
El verdadero secreto de la
éxito de la guerra de las galaxias

181
00:07:11,029 --> 00:07:12,569
era un chico llamado
Charlie Lippincott,

182
00:07:12,569 --> 00:07:16,639
quien fue pionero en una
Nueva forma de comercializar películas.

183
00:07:16,639 --> 00:07:17,739
Oh, Charlie era un buen tipo.

184
00:07:17,739 --> 00:07:21,006
Tenía una especie de
extraño sentido del humor.

185
00:07:21,006 --> 00:07:24,383
Asistió a la Escuela de Cine de la USC.

186
00:07:24,383 --> 00:07:26,847
no recuerdo charly
alguna vez haciendo alguna película,

187
00:07:26,847 --> 00:07:30,389
pero charlie estaba involucrado
con todos los cineastas

188
00:07:30,389 --> 00:07:32,886
y hacer un seguimiento de todos.

189
00:07:32,886 --> 00:07:33,854
Era como una madre guarida.

190
00:07:33,854 --> 00:07:35,955
Pero cuando aprendí,
poco después,

191
00:07:35,955 --> 00:07:38,628
que charlie era
convertirse en publicista,

192
00:07:38,628 --> 00:07:40,025
tenía mucho sentido para mí.

193
00:07:40,025 --> 00:07:42,401
estoy hablando con charly
Lippincott, quien es

194
00:07:42,401 --> 00:07:43,534
asociado a la producción.

195
00:07:43,534 --> 00:07:46,834
Charlie, ¿podrías decirnos?
¿Exactamente cómo estás asociado?

196
00:07:46,834 --> 00:07:49,573
soy el ejecutivo a cargo
de publicidad, publicidad,

197
00:07:49,573 --> 00:07:52,774
promoción y comercialización
para la corporación Star Wars.

198
00:07:52,774 --> 00:07:53,973
charlie había venido
arriba con la idea

199
00:07:53,973 --> 00:07:57,548
de la estrella del marketing
Guerras directamente a los fans.

200
00:07:57,548 --> 00:08:02,883
porque realmente no había
buen gancho para la estrella de marketing

201
00:08:02,883 --> 00:08:03,587
Guerras.

202
00:08:03,587 --> 00:08:04,852
La ciencia ficción no era popular.

203
00:08:04,852 --> 00:08:07,085
Ninguno de los actores
eran grandes nombres

204
00:08:07,085 --> 00:08:10,055
que te podrían reservar
en El programa de esta noche.

205
00:08:10,055 --> 00:08:11,991
Un año antes de estrella
Surgieron guerras

206
00:08:11,991 --> 00:08:15,731
Charlie fue y mostró
diapositivas sobre esta película

207
00:08:15,731 --> 00:08:18,635
y tengo esto
increíble marejada.

208
00:08:18,635 --> 00:08:21,902
El fandom nunca fue realmente un
parte del plan de marketing

209
00:08:21,902 --> 00:08:24,740
hasta charlie
Lippincott lo hizo así.

210
00:08:24,740 --> 00:08:28,040
Aunque él no lo hizo
tener imágenes para mostrarles,

211
00:08:28,040 --> 00:08:31,483
él les mostraría como
La obra de arte de Ralph McQuarrie.

212
00:08:31,483 --> 00:08:36,917
Él les contaría la historia.
de qué se trataba la película.

213
00:08:36,917 --> 00:08:39,458
fue a la estrella
Convenciones de caminata

214
00:08:39,458 --> 00:08:41,020
y conseguí los Trekkies
interesado en ello.

215
00:08:41,020 --> 00:08:43,990
Y esto es algo
justo en su callejón.

216
00:08:43,990 --> 00:08:46,498
La idea es que si
puede obtener el entusiasmo

217
00:08:46,498 --> 00:08:47,664
con ellos, eso se extenderá.

218
00:08:47,664 --> 00:08:48,929
Estos son el tipo
de personas que

219
00:08:48,929 --> 00:08:51,129
Verá una película 10
veces si les gusta.

220
00:08:51,129 --> 00:08:55,573
Me gustaría presentarte
ahora al productor Gary Kurtz.

221
00:08:58,840 --> 00:09:01,381
Y la estrella del
película, Mark Hamill,

222
00:09:01,381 --> 00:09:03,845
quien interpreta a Luke Skywalker.

223
00:09:03,845 --> 00:09:05,913
El sabia como
entusiasmar a la gente

224
00:09:05,913 --> 00:09:09,752
y como agitar
interés y boca a boca.

225
00:09:09,752 --> 00:09:13,459
Y de esta ciencia
convenciones de ficción,

226
00:09:13,459 --> 00:09:16,858
la gente dejó de ser
interesado en ver qué

227
00:09:16,858 --> 00:09:17,991
esta película iba a ser.

228
00:09:17,991 --> 00:09:20,499
Y luego le dirían
sus amigos al respecto.

229
00:09:20,499 --> 00:09:24,030
Libros Ballantine fue
una de las casas principales

230
00:09:24,030 --> 00:09:28,166
en libros de bolsillo--mayor
Editor de ciencia ficción.

231
00:09:28,166 --> 00:09:31,477
charlie fue a
ellos e hicimos un trato

232
00:09:31,477 --> 00:09:34,414
hacer una novelización
de la guerra de las galaxias

233
00:09:34,414 --> 00:09:36,812
y que venga
fuera como nueve meses

234
00:09:36,812 --> 00:09:40,079
antes de que llegara la película
para sacarlo a la luz.

235
00:09:40,079 --> 00:09:43,654
Y entonces Charlie hizo un
tratar con Marvel Comics

236
00:09:43,654 --> 00:09:48,153
hacer el comic
Bookización de Star Wars.

237
00:09:48,153 --> 00:09:52,531
Y el verdadero problema,
Creo que, de alguna manera,

238
00:09:52,531 --> 00:09:56,733
era que no quería
un cómic,

239
00:09:56,733 --> 00:09:57,899
y no queria
dos cómics.

240
00:09:57,899 --> 00:10:02,772
Quería cinco o seis cómics.
contando la historia de la película.

241
00:10:02,772 --> 00:10:06,974
Así que eso fue un poco
Al principio fue difícil venderlo.

242
00:10:06,974 --> 00:10:09,878
Y yo quería al menos
tres números afuera

243
00:10:09,878 --> 00:10:10,846
antes de que saliera la película.

244
00:10:10,846 --> 00:10:14,014
Y nadie lo había hecho
que hasta ese momento.

245
00:10:14,014 --> 00:10:16,852
Básicamente, todo
con guerra de las galaxias

246
00:10:16,852 --> 00:10:20,790
eso no estaba haciendo
la película era Charlie.

247
00:10:20,790 --> 00:10:24,530
Le enseñó a Hollywood un
lección muy importante

248
00:10:24,530 --> 00:10:26,961
que todavía están
aprendiendo de hoy.

249
00:10:26,961 --> 00:10:32,967
Nueve meses después de Charlie
comenzó estas promociones de fans,

250
00:10:32,967 --> 00:10:34,606
sale la película.

251
00:10:35,706 --> 00:10:37,235
Al mundialmente famoso
teatro chino

252
00:10:37,235 --> 00:10:41,140
vienen las estrellas del
mayor éxito de taquilla

253
00:10:41,140 --> 00:10:43,813
en la historia del cine.

254
00:10:43,813 --> 00:10:44,583
Guerra de las Galaxias.

255
00:10:44,583 --> 00:10:46,519
Es más que sólo
una película exitosa,

256
00:10:46,519 --> 00:10:47,619
es un fenómeno de taquilla.

257
00:10:47,619 --> 00:10:51,183
La película está rompiendo la asistencia.
registros en todo el país.

258
00:10:51,183 --> 00:10:53,922
No desde Tiburón
tener tanta gente

259
00:10:53,922 --> 00:10:55,121
hizo cola para ver una película.

260
00:10:55,121 --> 00:10:58,861
Era algo así como una bomba nuclear.
la explosión había estallado

261
00:10:58,861 --> 00:10:59,730
en la cultura pop.

262
00:10:59,730 --> 00:11:00,731
A la gente le voló la cabeza.

263
00:11:00,731 --> 00:11:03,998
Quiero decir, recuerdo a la gente
esperando en fila todo el día

264
00:11:03,998 --> 00:11:04,900
para ver esta película.

265
00:11:04,900 --> 00:11:06,704
Star Wars se convirtió en el
nuevo campeón de taquilla

266
00:11:06,704 --> 00:11:09,267
al proporcionar puro, 100%
entretenimiento escapista.

267
00:11:09,267 --> 00:11:13,238
Y parece que esto es lo que acaba de suceder.
sobre todos en el país

268
00:11:13,238 --> 00:11:14,580
está de humor para.

269
00:11:14,580 --> 00:11:15,977
Esto fue un cambio mundial.

270
00:11:15,977 --> 00:11:17,110
Es como los Beatles.

271
00:11:17,110 --> 00:11:21,521
Todos habíamos visto ciencia ficción.
películas antes, pero no

272
00:11:21,521 --> 00:11:22,082
así.

273
00:11:22,082 --> 00:11:23,688
Sólo abrió en Estados Unidos.
a finales de mayo,

274
00:11:23,688 --> 00:11:25,789
pero ya es la caja más grande
éxito de oficina en la historia del cine.

275
00:11:25,789 --> 00:11:28,792
El éxito abrumador de la
La imagen sorprendió a todos.

276
00:11:28,792 --> 00:11:31,861
Como dijo un ejecutivo de Fox
eso, no es tanto una película,

277
00:11:31,861 --> 00:11:32,895
es más una industria.

278
00:11:32,895 --> 00:11:37,031
Me encanta que el mundo entre
Star Wars y el Imperio--

279
00:11:37,031 --> 00:11:41,805
El mundo entre Star Wars y
Para mí el imperio es así de extraño...

280
00:11:41,805 --> 00:11:43,906
no está completamente pensado.

281
00:11:43,906 --> 00:11:45,138
No se ha construido ninguna mitología.

282
00:11:45,138 --> 00:11:47,305
Para los fanáticos, es
interesante en muchos sentidos.

283
00:11:47,305 --> 00:11:49,241
Una de las maneras,
les da una idea

284
00:11:49,241 --> 00:11:51,309
en esto muy
breve período donde

285
00:11:51,309 --> 00:11:52,882
Las cosas aún no estaban configuradas.

286
00:11:52,882 --> 00:11:55,687
Y fue una especie de
como Lucasfilm 1.5.

287
00:11:55,687 --> 00:11:58,789
Se acabó el 1.0, pero el 2.0
aún no estaba allí.

288
00:11:58,789 --> 00:12:02,155
Y no fue hasta el Imperio
adelante que todo

289
00:12:02,155 --> 00:12:03,123
se formó más plenamente.

290
00:12:03,123 --> 00:12:05,598
Entonces tengo una verdadera
cariño por ese tiempo

291
00:12:05,598 --> 00:12:09,228
donde estaba esta cosa salvaje
que nadie podría entender.

292
00:12:09,228 --> 00:12:13,298
Entonces en algún lugar del verano
Después de que Star Wars haya salido,

293
00:12:13,298 --> 00:12:18,039
George se reúne con
Frank Wells de Warner Brothers

294
00:12:18,039 --> 00:12:20,811
con Gary Kurtz y
Charlie Lippincott.

295
00:12:20,811 --> 00:12:25,585
El objetivo de aquella reunión era
relanzamiento para intentar llevar a cuestas

296
00:12:25,585 --> 00:12:26,982
sobre el éxito de Star Wars.

297
00:12:26,982 --> 00:12:31,052
En algún lugar a lo largo del
línea en esa reunión,

298
00:12:31,052 --> 00:12:34,957
Frank le dijo algo
George en el sentido de,

299
00:12:34,957 --> 00:12:38,059
ven septiembre tu
chicos no serán nada.

300
00:12:38,059 --> 00:12:41,832
Y George se fue muy enojado.

301
00:12:41,832 --> 00:12:45,935
Y entonces, es una especie de
redobló el interés de George

302
00:12:45,935 --> 00:12:49,367
al asegurarse
La Guerra de las Galaxias tuvo éxito

303
00:12:49,367 --> 00:12:51,303
y continuó estando en los cines.

304
00:12:51,303 --> 00:12:55,010
Para promocionar Star Wars, conseguir
las estrellas de star wars

305
00:12:55,010 --> 00:12:57,716
aparecer en todos estos
programas de entrevistas y variedades--

306
00:12:57,716 --> 00:13:00,950
donny y marie o cualquiera
de estos otros lugares.

307
00:13:00,950 --> 00:13:03,051
Las vacaciones de Star Wars
Especial puede bien

308
00:13:03,051 --> 00:13:05,724
han sido creados por despecho.

309
00:13:06,989 --> 00:13:08,826
somos darth
Los asaltantes de Vader,

310
00:13:08,826 --> 00:13:12,093
y no podemos creer
las cosas que haces.

311
00:13:12,093 --> 00:13:13,226
Estás bien.

312
00:13:13,226 --> 00:13:15,195
Nunca conocimos a un soldado
Jugó a las escondidas y...

313
00:13:15,195 --> 00:13:18,869
Mis hermanos estaban vestidos como
Los soldados de asalto bailando.

314
00:13:18,869 --> 00:13:24,006
Soy Luke y Marie.
Leah con los bagels

315
00:13:24,006 --> 00:13:25,040
a un lado de su cabeza.

316
00:13:25,040 --> 00:13:27,174
Han solo, interpretado por
Kris Christofferson.

317
00:13:27,174 --> 00:13:31,849
Y estoy bailando alrededor
R2-D2, y está C-3PO,

318
00:13:31,849 --> 00:13:34,786
y estamos hablando, y
Chewbacca está ahí.

319
00:13:34,786 --> 00:13:35,952
Y estoy pensando,
esto es probablemente

320
00:13:35,952 --> 00:13:37,756
uno de los mas geniales
finales que hemos hecho alguna vez.

321
00:13:37,756 --> 00:13:42,761
Sus transistores están en
tiene problemas y sus trompas están débiles.

322
00:13:45,060 --> 00:13:48,096
Y si nos quedamos, nuestras posibilidades
para la supervivencia son sombríos.

323
00:13:48,096 --> 00:13:53,398
Así que muéstranos el camino para llegar
fuera de este mundo por eso

324
00:13:53,398 --> 00:13:57,776
donde está todo.

325
00:14:00,075 --> 00:14:04,948
Estoy pensando, ¿cómo en el
mundo está permitiendo George Lucas

326
00:14:04,948 --> 00:14:05,817
que esto suceda?

327
00:14:05,817 --> 00:14:10,448
Porque eso es solo
tan lejos de la película.

328
00:14:10,448 --> 00:14:12,791
Pero seguro que fue
gracioso en ese momento,

329
00:14:12,791 --> 00:14:15,024
y es divertido
mira hacia atrás ahora mismo.

330
00:14:15,024 --> 00:14:16,861
Presione el botón de combustible.

331
00:14:16,861 --> 00:14:19,094
Enciende el fuego.

332
00:14:19,094 --> 00:14:19,864
Fuego.

333
00:14:19,864 --> 00:14:21,800
Voy a llevarte más alto.

334
00:14:22,768 --> 00:14:25,067
Rompimos muchas reglas
cuando teníamos la guerra de las galaxias

335
00:14:25,067 --> 00:14:27,707
personajes de Donny y
Marie show para ese final.

336
00:14:27,707 --> 00:14:30,105
Hubo un disparo con
Chewbacca con su brazo

337
00:14:30,105 --> 00:14:31,403
alrededor de Darth Vader.

338
00:14:31,403 --> 00:14:32,140
Uf.

339
00:14:32,140 --> 00:14:33,108
¿Cómo sucede eso?

340
00:14:33,108 --> 00:14:36,243
Pero en Donny y Marie, yo
Supongo que todos eran amigos.

341
00:14:37,442 --> 00:14:41,017
Regresa a mí.

342
00:14:41,017 --> 00:14:43,723
Regresa a mí.

343
00:14:43,723 --> 00:14:46,088
¡Regresa a mí!

344
00:14:46,088 --> 00:14:51,093
El especial navideño de Star Wars
¿Se compara el ciudadano Kane?

345
00:14:51,093 --> 00:14:52,193
a esa cosa de Donny y Marie.

346
00:14:52,193 --> 00:14:57,099
Quiero decir, eso es realmente
Una especie de televisión destrozada.

347
00:14:57,099 --> 00:14:59,266
Tú... tonto intergaláctico.

348
00:14:59,266 --> 00:15:01,433
nunca lo conseguirás
ellos de regreso por ese camino.

349
00:15:01,433 --> 00:15:03,105
supongo que tienes
un mejor plan.

350
00:15:03,105 --> 00:15:06,372
Ningún plan en absoluto, sólo
un poco de "fuerza".

351
00:15:06,372 --> 00:15:09,078
No puedes imaginar eso
sucediendo en 1981.

352
00:15:09,078 --> 00:15:11,377
Como esa guerra de las galaxias
no podría haber ido

353
00:15:11,377 --> 00:15:13,181
cerca de un espectáculo como ese en el 81.

354
00:15:13,181 --> 00:15:16,481
Pero en el 77, todo el mundo va,
No se que es esto

355
00:15:16,481 --> 00:15:19,418
o qué tan grande va a ser
ser, pero sí, tómalo.

356
00:15:19,418 --> 00:15:20,089
Ir.

357
00:15:20,089 --> 00:15:21,156
Ponlo en una camiseta o lo que sea.

358
00:15:21,156 --> 00:15:22,091
Ponlo en tu programa.

359
00:15:22,091 --> 00:15:23,521
hacer un baile con
los soldados de asalto.

360
00:15:24,357 --> 00:15:29,362
Pero fee-fi-fo-fum, cuidado
Gente, porque aquí venimos.

361
00:15:29,362 --> 00:15:31,265
Creo que ese es uno de
los mejores momentos

362
00:15:31,265 --> 00:15:32,805
mis hermanos alguna vez
tenido en el mundo del espectáculo

363
00:15:32,805 --> 00:15:38,041
estaba transformando soldados de asalto
a bailarines de vodevil.

364
00:15:38,041 --> 00:15:41,539
Eso es muy divertido.

365
00:15:41,539 --> 00:15:44,080
Así que prepárate.

366
00:15:44,080 --> 00:15:45,081
Prepararse.

367
00:15:45,081 --> 00:15:45,917
Allá vamos.

368
00:15:45,917 --> 00:15:50,185
Entonces las apariciones públicas
ayudó a la venta de entradas

369
00:15:50,185 --> 00:15:50,988
en los teatros.

370
00:15:50,988 --> 00:15:54,552
Tenían a toda la familia.
viendo a donny y marie

371
00:15:54,552 --> 00:15:55,256
Mostrar.

372
00:15:55,256 --> 00:15:57,929
Jorge quería
aprovecha esa magia.

373
00:15:57,929 --> 00:16:00,800
Teníamos la demografía
que él quería.

374
00:16:00,800 --> 00:16:04,804
Y a través de la investigación,
él tenía razón.

375
00:16:04,804 --> 00:16:06,333
Y ese Donny y
Marie Show transmitido,

376
00:16:06,333 --> 00:16:10,139
y todos vieron Star Wars
personajes de Donny y Marie.

377
00:16:10,139 --> 00:16:11,239
Regresaron al teatro.

378
00:16:11,239 --> 00:16:14,011
Es casi como si en ese momento
en el mundo del entretenimiento

379
00:16:14,011 --> 00:16:15,540
Había como dos pistas.

380
00:16:15,540 --> 00:16:17,311
Era como para entretenerse.

381
00:16:17,311 --> 00:16:18,983
Y había estado sucediendo
desde las películas mudas,

382
00:16:18,983 --> 00:16:24,021
donde hiciste tu tipo de drogadicción
forma de arte, que era la película,

383
00:16:24,021 --> 00:16:26,892
y luego hiciste mucho
de cosas para apoyarlo,

384
00:16:26,892 --> 00:16:27,519
lo que fuera necesario.

385
00:16:27,519 --> 00:16:30,159
Si tuvieras que ponerte el
disfrazarse frente a una tienda

386
00:16:30,159 --> 00:16:31,193
centro comercial, lo lograste.

387
00:16:31,193 --> 00:16:32,293
Y lo hicieron para Star Wars.

388
00:16:32,293 --> 00:16:34,427
George estaba a punto de empezar
filmando El Imperio ataca

389
00:16:34,427 --> 00:16:39,267
Regresó y estaba preocupado.
que haya impulso,

390
00:16:39,267 --> 00:16:43,502
que habría un revuelo
la olla para asegurarse de que la gente

391
00:16:43,502 --> 00:16:44,877
conocían la franquicia.

392
00:16:44,877 --> 00:16:46,912
Y viste el
proliferación de Star Wars

393
00:16:46,912 --> 00:16:50,443
en la televisión a finales
década de 1970, en 1977 específicamente,

394
00:16:50,443 --> 00:16:56,350
en estos programas de variedades, como
Manera de mantener Star Wars cementada

395
00:16:56,350 --> 00:16:57,186
en el espíritu de la época.

396
00:16:57,186 --> 00:16:58,891
Antes de eso, el gran
La película fue Tiburón, ¿verdad?

397
00:16:58,891 --> 00:17:00,893
Pero no podrías simplemente
lanzar Tiburón sobre una cosa.

398
00:17:00,893 --> 00:17:02,961
Señoras y señores,
Tiburón está aquí para cantar.

399
00:17:02,961 --> 00:17:05,898
En retrospectiva, creo
es excepcionalmente tonto,

400
00:17:05,898 --> 00:17:07,900
porque la marca
no iba a morir.

401
00:17:07,900 --> 00:17:09,066
Fue muy, muy popular.

402
00:17:09,066 --> 00:17:14,203
Alguien, en algún lugar, dijo, si
no les damos algo,

403
00:17:14,203 --> 00:17:15,336
ellos van a
olvídate de nosotros.

404
00:17:15,336 --> 00:17:18,306
Y de repente, es
En todas partes en la televisión después de eso.

405
00:17:18,306 --> 00:17:21,881
Como, solo la promoción.
estaba dondequiera que miraras.

406
00:17:21,881 --> 00:17:23,982
Vamos a arrancar como
tantas cosas como podamos.

407
00:17:23,982 --> 00:17:28,217
Dejemos que Richard Pryor se quede con todo.
El maquillaje extraterrestre para una cantina.

408
00:17:28,217 --> 00:17:29,251
boceto en su programa.

409
00:17:33,992 --> 00:17:35,389
Ese boceto en realidad
tipo de obras.

410
00:17:35,389 --> 00:17:37,325
Es Richard Pryor.
en ese mundo,

411
00:17:37,325 --> 00:17:42,396
y lo está usando para hacer riffs
sobre raza y clase social,

412
00:17:42,396 --> 00:17:43,529
y cosas así.

413
00:17:43,529 --> 00:17:44,233
Oye, oye.

414
00:17:44,233 --> 00:17:44,904
¡Ey!

415
00:17:44,904 --> 00:17:46,301
¿Por qué no miras?
¿a dónde vas?

416
00:17:46,301 --> 00:17:47,665
Tienes el más grande
ojos en el lugar.

417
00:17:48,908 --> 00:17:50,239
Además, estos personajes
no estaban incrustados

418
00:17:50,239 --> 00:17:52,340
en nuestra conciencia
como están ahora.

419
00:17:52,340 --> 00:17:53,539
Los conocimos una vez en una película.

420
00:17:53,539 --> 00:17:57,477
No es como si hubiéramos ido a un
aventura de nueve películas con R2-D2,

421
00:17:57,477 --> 00:17:59,281
y sabemos el
parámetros de R2-D2

422
00:17:59,281 --> 00:18:01,019
o como lo haría
hablar-- o C-3PO.

423
00:18:01,019 --> 00:18:02,119
Hola, bienvenido a Burger Chef.

424
00:18:02,119 --> 00:18:04,055
Nos gustaría una estrella
Cartel de guerras, por favor.

425
00:18:04,055 --> 00:18:04,990
O incluso Darth Vader.

426
00:18:04,990 --> 00:18:07,619
Con apariciones especiales
¡Por Darth Vader!

427
00:18:07,619 --> 00:18:08,422
Gigantesco.

428
00:18:17,101 --> 00:18:18,366
los habiamos visto
una vez en esa película,

429
00:18:18,366 --> 00:18:19,631
y ese fue el
única voz que conocíamos.

430
00:18:19,631 --> 00:18:22,172
Entonces el hecho de que Darth
Vader estaba siendo satirizado,

431
00:18:22,172 --> 00:18:24,977
o que los droides estaban haciendo
cosas fuera de contexto, o incluso

432
00:18:24,977 --> 00:18:27,672
Mark Hamill estaba haciendo
algo de una manera diferente--

433
00:18:27,672 --> 00:18:29,707
El All-Star de Bob Hope
Comedia navideña

434
00:18:29,707 --> 00:18:34,514
Especial, protagonizada por especial.
la estrella invitada Mark Hamill.

435
00:18:51,630 --> 00:18:55,975
Es más atroz ahora
atrás de lo que era, creo,

436
00:18:55,975 --> 00:18:56,569
en ese momento.

437
00:18:56,569 --> 00:18:59,308
era una manera muy normal
de sacarlo a la luz,

438
00:18:59,308 --> 00:19:02,113
y Star Wars abrazados
esa oportunidad.

439
00:19:02,113 --> 00:19:03,708
¡Es Luke Skywalker!

440
00:19:03,708 --> 00:19:05,182
¿Trajiste la fuerza?

441
00:19:05,182 --> 00:19:06,216
Será mejor que lo creas.

442
00:19:06,216 --> 00:19:08,482
La Policía de Los Ángeles.

443
00:19:09,252 --> 00:19:10,748
¿Cómo los encontraste?

444
00:19:11,518 --> 00:19:14,323
Ahora estáis todos bajo arresto.
por mutilación maliciosa

445
00:19:14,323 --> 00:19:16,094
de una película maravillosa.

446
00:19:16,996 --> 00:19:20,626
debería haberme aferrado a
Buscando al Sr. Goodbar.

447
00:19:20,626 --> 00:19:23,365
Cualquier tipo de obra de arte
fuera de contexto

448
00:19:23,365 --> 00:19:24,498
se verá gracioso--

449
00:19:24,498 --> 00:19:26,203
cualquier tipo de obra de arte.

450
00:19:26,203 --> 00:19:27,435
De cualquier tipo, punto.

451
00:19:27,435 --> 00:19:31,571
Si no conoces el
la historia y el contexto,

452
00:19:31,571 --> 00:19:33,012
no puedes apreciarlo completamente.

453
00:19:33,012 --> 00:19:36,114
Esto fue en los días de
especiales locos... ya sabes,

454
00:19:36,114 --> 00:19:38,644
Wayne Newton en SeaWorld.

455
00:19:38,644 --> 00:19:40,778
Wayne, te presento a Shamu.

456
00:19:40,778 --> 00:19:42,318
Niños, hagamos un espectáculo.

457
00:19:42,318 --> 00:19:47,719
Desde Orlando, Florida, es
Wayne Newton en SeaWorld.

458
00:19:48,489 --> 00:19:51,030
Y aparición de invitado especial
¡Por Shamu, la orca!

459
00:19:52,361 --> 00:19:54,693
viejo King Kong, más malo
que un perro de chatarrería.

460
00:19:54,693 --> 00:20:01,205
Cuando la televisión de los 70 era mala, había
No había ninguna descripción para ello.

461
00:20:01,205 --> 00:20:03,537
Quiero decir, es cursi
y es estúpido.

462
00:20:03,537 --> 00:20:04,703
Eso es más o menos lo que fue.

463
00:20:04,703 --> 00:20:06,507
Todos tenían un programa de variedades.

464
00:20:06,507 --> 00:20:09,444
Howard Cosell había
un programa de variedades.

465
00:20:09,444 --> 00:20:12,084
sabes lo que esta pasando
para que este programa funcione?

466
00:20:12,084 --> 00:20:14,647
Atentamente, la superestrella nata.

467
00:20:14,647 --> 00:20:16,682
¿No escudos y
¿Yarnell tiene un espectáculo?

468
00:20:16,682 --> 00:20:22,127
Eran mimos y lo hicieron.
algo sobre Donny y Marie,

469
00:20:22,127 --> 00:20:23,062
y fue popular.

470
00:20:23,062 --> 00:20:24,492
Entonces se fueron, bueno,
darles un espectáculo.

471
00:20:24,492 --> 00:20:25,460
Veamos si funciona.

472
00:20:25,460 --> 00:20:27,594
Al menos la televisión de los 70
estaba mucho más en contacto

473
00:20:27,594 --> 00:20:30,366
con, oye, nadie
sabe cualquier cosa.

474
00:20:30,366 --> 00:20:31,235
Oh, no funcionó.

475
00:20:31,235 --> 00:20:32,104
Bueno, lo intentamos.

476
00:20:32,104 --> 00:20:33,072
Como si no lo supieran.

477
00:20:33,072 --> 00:20:33,666
¡No lo saben!

478
00:20:33,666 --> 00:20:36,801
Se convirtió en una forma de traer
la familia unida

479
00:20:36,801 --> 00:20:41,311
frente a la televisión
conjunto sin satisfacer plenamente

480
00:20:41,311 --> 00:20:43,478
cualquier miembro de esa familia.

481
00:20:43,478 --> 00:20:44,809
Era televisión desechable.

482
00:20:44,809 --> 00:20:48,846
La gente va a ver
esta vez y ya está.

483
00:20:48,846 --> 00:20:51,222
Los programas de variedades hicieron
No repetir bien.

484
00:20:51,222 --> 00:20:52,685
Parecen arcanos hoy.

485
00:20:52,685 --> 00:20:55,490
Lo curioso es que si
piensa en las vacaciones de Star Wars

486
00:20:55,490 --> 00:21:01,100
Especial es malo o el "peor"
cosa" que alguna vez se transmitió por televisión,

487
00:21:01,100 --> 00:21:03,564
nunca viste el
Espectáculo de Lawrence Welk.

488
00:21:03,564 --> 00:21:07,502
Y eso requiere
un poco de música soul.

489
00:21:15,180 --> 00:21:20,251
Nunca viste al Paul
Especial de Halloween de Lynde.

490
00:21:20,251 --> 00:21:22,649
Muévelo
adentro, sáquelo.

491
00:21:22,649 --> 00:21:24,684
Muévelo dentro y fuera.

492
00:21:24,684 --> 00:21:26,224
Discoteca bebé.

493
00:21:27,357 --> 00:21:32,131
Nunca viste El Brady
Programa de variedades de manojo.

494
00:21:34,232 --> 00:21:37,862
hay un
nuevo tipo de baile.

495
00:21:37,862 --> 00:21:40,370
Va a ser furor.

496
00:21:40,370 --> 00:21:45,870
Solo muévete detrás
como un actor en un escenario.

497
00:21:45,870 --> 00:21:49,346
La hora de variedades de Brady Bunch
y el Halloween de Paul Lynde

498
00:21:49,346 --> 00:21:52,646
Especial, esos se destacan.
porque son muy malos.

499
00:21:52,646 --> 00:21:56,650
Pero hay otros que
son olvidados solo porque

500
00:21:56,650 --> 00:21:59,158
Ni siquiera fueron memorablemente malos.

501
00:21:59,158 --> 00:22:02,722
Hay astronómicamente
peores espectáculos

502
00:22:02,722 --> 00:22:07,166
que se emitió en esta época,
simplemente no llevaban el nombre

503
00:22:07,166 --> 00:22:07,892
Guerra de las Galaxias.

504
00:22:07,892 --> 00:22:11,632
Las vacaciones de Star Wars
Ocurrió algo especial, otra vez.

505
00:22:11,632 --> 00:22:12,864
por múltiples razones.

506
00:22:12,864 --> 00:22:16,637
CBS se acercó a Lucasfilm
queriendo hacerlo.

507
00:22:16,637 --> 00:22:20,509
Hablamos con George a la una.
punto sobre cómo sucedió esto.

508
00:22:20,509 --> 00:22:21,807
No te gusta esto
pieza de contenido.

509
00:22:21,807 --> 00:22:25,679
¿Cómo funciona algo que tú no
te gusta o no lo aprobaste

510
00:22:25,679 --> 00:22:26,482
pasar?

511
00:22:26,482 --> 00:22:27,945
Es como, no es eso
No lo aprobé.

512
00:22:27,945 --> 00:22:30,387
Había tanta presión en
entre Star Wars e Imperio.

513
00:22:30,387 --> 00:22:32,752
La forma en que los ejecutivos
Pensé en la audiencia.

514
00:22:32,752 --> 00:22:35,854
es que todos simplemente
Olvida que Star Wars existía.

515
00:22:35,854 --> 00:22:37,658
La audiencia, ellos simplemente
No se puede confiar en él.

516
00:22:37,658 --> 00:22:42,432
Entonces tienes que hacer algún otro
una especie de Star Wars a corto plazo

517
00:22:42,432 --> 00:22:42,894
contenido.

518
00:22:42,894 --> 00:22:44,335
¿Qué tipo de televisión?
mostrar puedes hacer

519
00:22:44,335 --> 00:22:46,238
sobre el tipo de presupuesto
¿Se necesita para hacer Star Wars?

520
00:22:46,238 --> 00:22:48,603
Y son como,
especial de vacaciones.

521
00:22:48,603 --> 00:22:50,275
Y este fue un
manera, un especial de televisión,

522
00:22:50,275 --> 00:22:53,542
para conseguir una exposición masiva, para conseguir
Más emoción hasta el Imperio.

523
00:22:53,542 --> 00:22:56,809
regresa y ciertamente
Ayudaría a los juguetes.

524
00:22:56,809 --> 00:23:00,219
Guerra de las Galaxias, la
Los juguetes llegaron más tarde.

525
00:23:00,219 --> 00:23:02,848
estaban mal preparados
por lo exitoso

526
00:23:02,848 --> 00:23:03,882
iba a ser la película.

527
00:23:03,882 --> 00:23:06,423
Porque no existía tal cosa
como merchandising en películas.

528
00:23:06,423 --> 00:23:08,392
Algunas cosas de televisión, pero no películas.

529
00:23:08,392 --> 00:23:09,822
Su esperanza de vida es
demasiado corto.

530
00:23:09,822 --> 00:23:12,693
En aquel entonces, cuando tú
sacaría una línea de juguetes,

531
00:23:12,693 --> 00:23:14,926
serían 12
meses a 18 meses

532
00:23:14,926 --> 00:23:17,302
despues de la pelicula
ya salió de los cines,

533
00:23:17,302 --> 00:23:18,600
y nadie lo haría
Recuerda la película.

534
00:23:18,600 --> 00:23:20,866
entonces nadie estaba dispuesto
para correr ese riesgo.

535
00:23:20,866 --> 00:23:22,703
El Kenner oficial
modelos de guerra de las galaxias

536
00:23:22,703 --> 00:23:24,474
todavía están en producción
en el oriente

537
00:23:24,474 --> 00:23:26,245
y no estará listo
durante varios meses.

538
00:23:26,245 --> 00:23:30,612
Primera Navidad, todos los niños en
Estados Unidos quiere un juguete de Star Wars,

539
00:23:30,612 --> 00:23:32,713
pero no tenían nada
para vender para Navidad.

540
00:23:32,713 --> 00:23:36,684
Y entonces, lo que hicieron fue
te vendí un cupón que

541
00:23:36,684 --> 00:23:41,689
enviaría, y una vez
los juguetes habían sido hechos,

542
00:23:41,689 --> 00:23:43,460
Te enviarían un juego.

543
00:23:43,460 --> 00:23:46,991
Pero en 1978, el
había juguetes por todas partes.

544
00:23:46,991 --> 00:23:51,336
Y esta fue la primera Navidad
donde se puede conseguir star wars

545
00:23:51,336 --> 00:23:52,403
juguetes, Star Wars todo.

546
00:23:52,403 --> 00:23:56,737
Y un componente clave del marketing.
Esas fueron las vacaciones de Star Wars.

547
00:23:56,737 --> 00:23:57,408
Especial.

548
00:23:57,408 --> 00:23:59,740
Que la fuerza esté con
usted y sus hijos.

549
00:24:03,348 --> 00:24:07,286
Nuestro agente llamó y dijo que
hay unas vacaciones de Star Wars

550
00:24:07,286 --> 00:24:07,748
Especial.

551
00:24:07,748 --> 00:24:09,552
Y realmente llegamos
emocionado porque nosotros

552
00:24:09,552 --> 00:24:13,688
pensé que esto iba a ser
nuestra anualidad, que estas vacaciones

553
00:24:13,688 --> 00:24:17,725
el programa se ejecutaría cada
año por una eternidad.

554
00:24:17,725 --> 00:24:20,596
El Charlie Brown
Navidad, el Grinch que

555
00:24:20,596 --> 00:24:23,731
Robé la Navidad, quiero decir,
todas estas cosas que

556
00:24:23,731 --> 00:24:24,600
ser uno para siempre.

557
00:24:24,600 --> 00:24:27,339
Al final resultó que,
Fue sólo una visualización.

558
00:24:27,339 --> 00:24:29,737
Entonces la gente que
escribió el especial--

559
00:24:29,737 --> 00:24:31,508
y había un montón de ellos--

560
00:24:31,508 --> 00:24:33,477
No eran gente de ciencia ficción.

561
00:24:33,477 --> 00:24:35,413
No eran fanáticos de Star Wars.

562
00:24:35,413 --> 00:24:38,548
No sé si todos
Incluso había visto Star Wars.

563
00:24:38,548 --> 00:24:40,880
eran personas
quien escribió variedad,

564
00:24:40,880 --> 00:24:42,387
y eso es lo que fue este espectáculo.

565
00:24:42,387 --> 00:24:45,786
Simplemente resultó ser
con temática de Star Wars.

566
00:24:45,786 --> 00:24:48,492
Quiero decir, tienes que recordar,
Éramos escritores de comedia.

567
00:24:48,492 --> 00:24:54,630
Y para entrar en algo como
esto fue realmente emocionante.

568
00:24:54,630 --> 00:24:55,961
Y dije ¿dónde firmo?

569
00:24:55,961 --> 00:24:59,701
y fue divertido
desde el principio.

570
00:24:59,701 --> 00:25:03,507
y el primer dia
era el personal--

571
00:25:03,507 --> 00:25:05,377
Lenny Ripps y Pat Proft.

572
00:25:05,377 --> 00:25:05,971
Estaban allí.

573
00:25:05,971 --> 00:25:08,545
Y Ken y Mitzie
Welch, que fueron escritores

574
00:25:08,545 --> 00:25:13,077
de The Carol Burnett Show, quien
Hizo todas las grandes cosas musicales,

575
00:25:13,077 --> 00:25:13,880
y george--

576
00:25:13,880 --> 00:25:14,716
Jorge Lucas.

577
00:25:14,716 --> 00:25:16,014
y gary smith
y Dwight Hemion,

578
00:25:16,014 --> 00:25:18,918
quienes eran en realidad
supuestamente produciéndolo,

579
00:25:18,918 --> 00:25:21,459
pero realmente no lo hicieron
producirlo al final.

580
00:25:21,459 --> 00:25:24,055
Cuando estaba mirando el
créditos en el programa y vi

581
00:25:24,055 --> 00:25:25,925
que tenían-- eso
era un Smith-Hemion...

582
00:25:25,925 --> 00:25:28,433
dije, era un
¿Producción de Smith-Hemion?

583
00:25:28,433 --> 00:25:29,060
Eso es tan estúpido.

584
00:25:29,060 --> 00:25:30,567
porque no lo recuerdo
ellos estando allí.

585
00:25:30,567 --> 00:25:32,932
Pero estaban al principio.
cuando lo pensé.

586
00:25:32,932 --> 00:25:34,439
y el otro
la cosa fue que trabajamos

587
00:25:34,439 --> 00:25:38,069
con su director, un chico
llamado David Acomba, quien

588
00:25:38,069 --> 00:25:42,909
fue director de
vídeos de rock and roll.

589
00:25:42,909 --> 00:25:48,420
Hizo una roca exitosa
y rodar documental allí.

590
00:25:48,420 --> 00:25:50,785
Y estaba eso
Conexión USC.

591
00:25:50,785 --> 00:25:51,951
David era la voz de George.

592
00:25:51,951 --> 00:25:55,856
Si David tuviera una idea, o nosotros
quería contarle algo,

593
00:25:55,856 --> 00:25:58,628
o hubo preguntas,
nuestra suposición

594
00:25:58,628 --> 00:26:02,731
fue que también es
lo que Jorge quería.

595
00:26:02,731 --> 00:26:05,602
Mi intención era ver
lo que george quería

596
00:26:05,602 --> 00:26:06,966
y trata de hacerlo realidad.

597
00:26:06,966 --> 00:26:07,934
Pero rápidamente hubo--

598
00:26:07,934 --> 00:26:11,102
Ken y Mitzie fueron asignados a
el programa, a quien no conocía.

599
00:26:11,102 --> 00:26:13,742
Y luego, cuando encontré
averiguar lo que hicieron, quiero decir,

600
00:26:13,742 --> 00:26:17,581
escribieron la música para el
cantando números y eso.

601
00:26:17,581 --> 00:26:19,077
solo pensé que
fue uno de los peores

602
00:26:19,077 --> 00:26:20,815
partes del programa cuando
ella empezó a cantar

603
00:26:20,815 --> 00:26:25,457
y todo ese tipo de falsificaciones,
Broadway, espectáculo olvidable

604
00:26:25,457 --> 00:26:25,952
melodías.

605
00:26:25,952 --> 00:26:28,053
Las personas equivocadas para ser asignadas
trabajar conmigo o viceversa.

606
00:26:28,053 --> 00:26:31,925
La industria cinematográfica y la
industria de la televisión de variedades

607
00:26:31,925 --> 00:26:34,499
son completamente dos
animales separados.

608
00:26:34,499 --> 00:26:37,568
He oído que David no
llevarse bien con los Welches.

609
00:26:37,568 --> 00:26:38,998
Y no me di cuenta
eso porque yo

610
00:26:38,998 --> 00:26:42,067
no estaba en la habitación con ellos
cuando eso estaba sucediendo.

611
00:26:42,067 --> 00:26:44,773
Pero ese era el equipo.

612
00:26:44,773 --> 00:26:48,073
¿Qué tiene de especial la estrella?
El especial navideño de Wars no es

613
00:26:48,073 --> 00:26:51,615
solo que tienen la
disfraces y el permiso

614
00:26:51,615 --> 00:26:53,881
para usar todo lo que
sabemos de Star Wars,

615
00:26:53,881 --> 00:26:56,719
pero en realidad consiguieron el yeso...

616
00:26:56,719 --> 00:26:57,786
El elenco de Star Wars.

617
00:26:57,786 --> 00:27:00,217
Cuando lo leí, me
dijo que esto es horrible.

618
00:27:04,760 --> 00:27:07,158
Estaba... estaba en mi contrato.

619
00:27:08,060 --> 00:27:08,995
No había manera--

620
00:27:08,995 --> 00:27:10,766
No hay forma conocida de salir de esto.

621
00:27:10,766 --> 00:27:12,999
Ah, está bien, pero
¡No estoy cantando!

622
00:27:12,999 --> 00:27:15,771
Todos ellos viven en barrios marginales.
para un especial de televisión.

623
00:27:15,771 --> 00:27:19,676
De nuevo tengo que imaginarme
los cheques de pago hicieron que valiera la pena.

624
00:27:19,676 --> 00:27:24,648
Se suponía que el talento
ser del calibre de Cher,

625
00:27:24,648 --> 00:27:27,211
Baryshnikov y Ann-Margaret.

626
00:27:27,211 --> 00:27:29,917
esa era la gente
que habían esperado

627
00:27:29,917 --> 00:27:31,886
Estaría en el programa de variedades.

628
00:27:31,886 --> 00:27:33,789
no lo pensé
iba a ser

629
00:27:33,789 --> 00:27:35,659
tan tradicional
programa de variedades.

630
00:27:35,659 --> 00:27:40,158
Nunca se me ocurrió que
Harvey Korman y Bea Arthur,

631
00:27:40,158 --> 00:27:41,830
y Art Carney fueron
va a estar en ello.

632
00:27:41,830 --> 00:27:47,198
Sí, eran estrellas de televisión, pero
eran el público mayor,

633
00:27:47,198 --> 00:27:49,068
Estrellas de televisión de audiencia de CBS.

634
00:27:49,068 --> 00:27:51,235
Siempre se le ocurrió
Yo como algo que

635
00:27:51,235 --> 00:27:54,711
Fue creado por un televisor antiguo.

636
00:27:54,711 --> 00:27:56,108
¿Sabes qué es esto?

637
00:27:56,108 --> 00:27:57,076
¿Estrella qué?

638
00:27:57,076 --> 00:27:57,780
Lo que sea.

639
00:27:57,780 --> 00:27:59,012
Ya sabes, ¿dónde está el Capitán Kirk?

640
00:27:59,012 --> 00:28:00,816
Trae... ¿sabes a quién necesitamos?

641
00:28:00,816 --> 00:28:01,619
Arte Carney.

642
00:28:01,619 --> 00:28:02,246
Es una leyenda de la televisión.

643
00:28:02,246 --> 00:28:06,624
Sentiste que podían
he tenido más fresco, más moderno

644
00:28:06,624 --> 00:28:08,890
personas que ellos
habría traído

645
00:28:08,890 --> 00:28:09,957
para hacer estas diversas partes.

646
00:28:09,957 --> 00:28:12,223
Ken y Mitzie eran viejos
escuela, y estaban

647
00:28:12,223 --> 00:28:14,093
acostumbrado a hacerlo de cierta manera.

648
00:28:14,093 --> 00:28:18,229
Y David no estaba
loco por eso.

649
00:28:18,229 --> 00:28:22,101
Entonces hay un rumor interesante.
sobre las vacaciones de Star Wars

650
00:28:22,101 --> 00:28:24,609
Especial, que tengo
siempre me pareció fascinante,

651
00:28:24,609 --> 00:28:29,075
que es que David Acomba era
recorriendo clubes de improvisación buscando

652
00:28:29,075 --> 00:28:32,815
por grandes actos que podrían
aparecer en el especial

653
00:28:32,815 --> 00:28:34,619
y me encontré con Robin Williams.

654
00:28:34,619 --> 00:28:38,282
Esto fue después de que ya
sido Mork en días felices

655
00:28:38,282 --> 00:28:42,924
pero antes de que hubiera llegado
Mork y Mindy al aire.

656
00:28:42,924 --> 00:28:47,995
Y trajo a Robin
a los Welches, quienes

657
00:28:47,995 --> 00:28:50,030
inmediatamente se volvió
Él se alejó y dijo:

658
00:28:50,030 --> 00:28:51,702
solo estamos mirando
por talento de nombre.

659
00:28:51,702 --> 00:28:54,331
Aproximadamente un mes después
Los aires de Mork y Mindy,

660
00:28:54,331 --> 00:28:57,708
y robin williams
explota y podría

661
00:28:57,708 --> 00:29:02,207
han sido parte de lo que
hizo las vacaciones de Star Wars

662
00:29:02,207 --> 00:29:03,648
Especial fantástico.

663
00:29:03,648 --> 00:29:05,749
No estaban... simplemente no estaban
en la misma longitud de onda.

664
00:29:05,749 --> 00:29:09,819
Y David sintió que estaba en
La longitud de onda de George y eso.

665
00:29:09,819 --> 00:29:10,655
no lo eran.

666
00:29:10,655 --> 00:29:14,626
Y ellos eran
allí porque allí

667
00:29:14,626 --> 00:29:17,189
Tenían que ser profesionales que
había hecho este tipo de cosas

668
00:29:17,189 --> 00:29:19,290
antes quien sabia que
los requisitos eran.

669
00:29:19,290 --> 00:29:21,864
Y a George se le ocurrió
la historia original.

670
00:29:21,864 --> 00:29:23,602
iba a ser
un especial de una hora.

671
00:29:23,602 --> 00:29:25,868
Ahora, las vacaciones de Star Wars
especial que sabemos

672
00:29:25,868 --> 00:29:28,871
no empezó el camino
que lo experimentamos.

673
00:29:28,871 --> 00:29:32,039
En realidad empezó, creo
desde un lugar mucho más puro, que

674
00:29:32,039 --> 00:29:36,780
¿George Lucas está tratando de
escribir unas vacaciones variadas

675
00:29:36,780 --> 00:29:39,145
especial, o al menos
sólo un especial de vacaciones.

676
00:29:39,145 --> 00:29:41,785
Entonces, después de Ralph McQuarrie
aprobado en 2012,

677
00:29:41,785 --> 00:29:46,988
descubrieron, en su
archivo, un tratamiento de cinco páginas

678
00:29:46,988 --> 00:29:48,154
para la guerra de las galaxias
Especial de vacaciones.

679
00:29:48,154 --> 00:29:50,354
Y se debate quién
De hecho, escribí este tratamiento.

680
00:29:50,354 --> 00:29:54,897
Y al leerlo,
Se siente decididamente Lucas.

681
00:29:54,897 --> 00:29:59,066
Y cuando miras esos viejos
Piezas conceptuales de Ralph McQuarrie,

682
00:29:59,066 --> 00:30:00,364
tiene sentido que
jorge habría

683
00:30:00,364 --> 00:30:04,368
publicó este tratamiento de cinco páginas
a su colaborador clave

684
00:30:04,368 --> 00:30:05,204
en Una nueva esperanza.

685
00:30:05,204 --> 00:30:07,943
Cuando lees todo
el tratamiento,

686
00:30:07,943 --> 00:30:11,276
George Lucas tiene un
Calidad de Julio Verne.

687
00:30:11,276 --> 00:30:12,211
Él ve el futuro.

688
00:30:12,211 --> 00:30:14,785
Si es un iPad
o realidad virtual,

689
00:30:14,785 --> 00:30:19,691
esta idea de este tipo de
caminando a través de un teletransportador

690
00:30:19,691 --> 00:30:21,253
y poder ser
en un lugar diferente.

691
00:30:21,253 --> 00:30:24,927
Pero luego hay otros
cosas que son tan decididamente

692
00:30:24,927 --> 00:30:28,095
rara como Raquel Welch.

693
00:30:28,095 --> 00:30:30,064
"Estrella invitada-- Raquel Welch--

694
00:30:30,064 --> 00:30:32,363
voluntarios para
el trabajo y se va

695
00:30:32,363 --> 00:30:33,430
para interceptar la nave estelar."

696
00:30:33,430 --> 00:30:37,038
Entonces Raquel está jugando.
un oficial de nave espacial,

697
00:30:37,038 --> 00:30:40,976
lo cual ya es extraño porque
la mayoría de los oficiales imperiales son

698
00:30:40,976 --> 00:30:41,438
Británico.

699
00:30:41,438 --> 00:30:45,013
Y ella se va a infiltrar
el Starship Musica para parar

700
00:30:45,013 --> 00:30:46,014
la celebración del Día de la Vida.

701
00:30:46,014 --> 00:30:47,378
Raquel, bajo el
pretexto de decirle a Lumpy

702
00:30:47,378 --> 00:30:50,381
una historia con danza y gestos
sobre lo que impulsa una nave espacial,

703
00:30:50,381 --> 00:30:54,858
baila su camino hacia el
cuarto de fuente de alimentación y tornillos

704
00:30:54,858 --> 00:30:55,694
todo arriba.

705
00:30:55,694 --> 00:31:00,765
Esta idea que Raquel Welch
está haciendo alguna actuación

706
00:31:00,765 --> 00:31:03,229
arte, Alvin Ailey algo así...

707
00:31:03,229 --> 00:31:07,266
ella está describiendo cómo un
¿La nave espacial funciona a través de la danza?

708
00:31:07,266 --> 00:31:09,708
Hay muchos
preguntas que se deben tener aquí.

709
00:31:09,708 --> 00:31:10,434
Mira, ¿quién soy yo para juzgar?

710
00:31:10,434 --> 00:31:12,238
Pero al leer esto,
se siente como, oye,

711
00:31:12,238 --> 00:31:15,274
un chico nerd que tal vez tenga
enamorado de Raquel Welch.

712
00:31:15,274 --> 00:31:17,012
Él es como, tal vez
Llego a conocerla.

713
00:31:17,012 --> 00:31:18,310
Tal vez ella quede impresionada por mí.

714
00:31:18,310 --> 00:31:19,311
Quizás nos llevemos bien.

715
00:31:19,311 --> 00:31:20,246
Iremos a por un sándwich.

716
00:31:20,246 --> 00:31:21,082
Nada raro.

717
00:31:21,082 --> 00:31:26,186
Pasamos un día completo de 12 horas
trabajando con George Lucas,

718
00:31:26,186 --> 00:31:27,891
y eso valió la pena.

719
00:31:27,891 --> 00:31:32,291
Quiero decir, él era el más intenso,
persona más enfocada

720
00:31:32,291 --> 00:31:33,160
que alguna vez había conocido.

721
00:31:33,160 --> 00:31:36,768
Quiero decir, estábamos tan metidos en eso
que me olvidé del almuerzo.

722
00:31:36,768 --> 00:31:38,902
Y eso es poco frecuente para mí.

723
00:31:38,902 --> 00:31:44,006
Luego nos dijo el
mitología de la historia.

724
00:31:44,006 --> 00:31:49,440
Hubo este Día de la Vida.

725
00:31:50,507 --> 00:31:52,476
Sé que tu familia está esperando.

726
00:31:53,510 --> 00:31:55,820
Sé que es un día importante.

727
00:31:58,218 --> 00:31:59,758
Muy bien, lo intentaremos.

728
00:31:59,758 --> 00:32:03,894
La historia fue Lucas.
y Leia eran...

729
00:32:03,894 --> 00:32:08,800
y Han Solo eran...
acompañando a Chewbacca a casa

730
00:32:08,800 --> 00:32:11,198
a su planeta natal para el Día de la Vida.

731
00:32:11,198 --> 00:32:13,233
que era un día festivo
George inventó,

732
00:32:13,233 --> 00:32:15,268
y lo pensó
seria como mas tarde

733
00:32:15,268 --> 00:32:18,942
"Festivus por el resto de
nosotros" de Seinfeld sería.

734
00:32:18,942 --> 00:32:20,339
Pero no tanto.

735
00:32:20,339 --> 00:32:21,208
Nunca sucedió.

736
00:32:21,208 --> 00:32:23,177
Fue una especie de
Wookiee Rosh Hashaná.

737
00:32:23,177 --> 00:32:23,881
¿Sabes?

738
00:32:23,881 --> 00:32:26,378
Quiero decir, fue el
día más importante del año.

739
00:32:26,378 --> 00:32:28,380
Todo el día de la vida
con los wookiees

740
00:32:28,380 --> 00:32:31,988
fue algo que George tomó
muy en serio en ese momento

741
00:32:31,988 --> 00:32:34,353
y eso también es algo así
expandió la guerra de las galaxias

742
00:32:34,353 --> 00:32:37,521
universo en su primera
gran expansión visual.

743
00:32:37,521 --> 00:32:39,963
George no eligió
la trama a la ligera.

744
00:32:39,963 --> 00:32:42,361
ellos querían
La familia de Chewbacca tiene

745
00:32:42,361 --> 00:32:48,070
exposición para mostrarlos como
amorosa familia de criaturas.

746
00:32:48,070 --> 00:32:50,237
Y a George Lucas,
esto fue real.

747
00:32:50,237 --> 00:32:52,074
Quiero decir, tienes que
recuerda, él había subido

748
00:32:52,074 --> 00:32:57,475
con al menos una docena de historias,
Entonces él sabía de qué se trataba.

749
00:32:57,475 --> 00:33:00,445
Jorge se reunió con el
escritores en el especial

750
00:33:00,445 --> 00:33:03,085
y realmente mostró
ellos una carpeta grande--

751
00:33:03,085 --> 00:33:06,825
una especie de Biblia, para
el universo, donde

752
00:33:06,825 --> 00:33:09,520
llegamos a saber mucho
más sobre los personajes

753
00:33:09,520 --> 00:33:11,126
que no sabíamos en ese momento.

754
00:33:11,126 --> 00:33:15,097
Él era algo así como un
reportero compartiendo con nosotros

755
00:33:15,097 --> 00:33:16,164
un mundo que no conocíamos.

756
00:33:16,164 --> 00:33:20,300
Obviamente, íbamos a conseguir
saber mucho sobre Chewbacca

757
00:33:20,300 --> 00:33:21,906
vida hogareña en Kashyyyk.

758
00:33:21,906 --> 00:33:26,075
Pero hay rumores de que
incluso potencialmente iban

759
00:33:26,075 --> 00:33:29,474
para aprender más sobre Han Solo.

760
00:33:29,474 --> 00:33:33,016
Eres como una familia para mí.

761
00:33:37,449 --> 00:33:40,287
Dijo que Han Solo
estaba casada con un wookiee,

762
00:33:40,287 --> 00:33:44,126
pero no podemos decir eso porque
la gente no lo aceptaría.

763
00:33:44,126 --> 00:33:46,095
Familia para mí.

764
00:33:46,095 --> 00:33:49,032
Ese wookiee miró
tú con-- con lujuria.

765
00:33:49,032 --> 00:33:49,626
Eso fue--

766
00:33:51,001 --> 00:33:52,233
Cariño verdadero.

767
00:33:53,267 --> 00:33:55,874
No, Han nunca estuvo casado con...

768
00:33:55,874 --> 00:33:59,438
eso es-- eso no es cierto--

769
00:33:59,438 --> 00:34:01,011
¡Eso es imposible!

770
00:34:01,011 --> 00:34:02,540
Bueno, está bien.

771
00:34:02,540 --> 00:34:07,281
La mayor parte de nuestro trabajo fue con
las cosas de Chewbacca, no

772
00:34:07,281 --> 00:34:08,183
las cosas de variedad.

773
00:34:08,183 --> 00:34:11,054
Las partes de variedad las dejamos en blanco.

774
00:34:11,054 --> 00:34:13,122
Y originalmente el
especial iba

775
00:34:13,122 --> 00:34:17,995
ser un especial de una hora, que
era típico de esa variedad

776
00:34:17,995 --> 00:34:20,096
especiales que hicieron las cadenas.

777
00:34:20,096 --> 00:34:22,659
Pero como Star Wars fue
cada vez más exitoso,

778
00:34:22,659 --> 00:34:27,466
CBS se emocionó cada vez más
y volvió y dijo:

779
00:34:27,466 --> 00:34:29,072
¿Podemos hacer un especial de 90 minutos?

780
00:34:29,072 --> 00:34:31,107
¿Podemos hacer un especial de dos horas?

781
00:34:31,107 --> 00:34:32,405
Entonces me enteré
lo que realmente

782
00:34:32,405 --> 00:34:36,310
iba a ser una vez
fuimos a trabajar.

783
00:34:36,310 --> 00:34:37,278
Y George también.

784
00:34:37,278 --> 00:34:39,676
Y creo que quedó atónito.

785
00:34:39,676 --> 00:34:40,380
¿Sabes?

786
00:34:40,380 --> 00:34:42,085
Quiero decir, estábamos
bastante claro que

787
00:34:42,085 --> 00:34:44,351
fue maravilloso pasar
un día con lucas,

788
00:34:44,351 --> 00:34:47,486
pero sabíamos que éramos
no voy a gastar más

789
00:34:47,486 --> 00:34:48,652
tiempo con él.

790
00:34:48,652 --> 00:34:49,356
¿Sabes?

791
00:34:49,356 --> 00:34:51,556
Quiero decir, tenía mucho
peces más grandes para freír.

792
00:34:51,556 --> 00:34:53,228
George se había distanciado.

793
00:34:53,228 --> 00:34:57,364
No creo que él alguna vez haya imaginado
un espectáculo con estrellas invitadas

794
00:34:57,364 --> 00:34:58,167
y números.

795
00:34:58,167 --> 00:35:01,940
Una vez más, no estábamos
creando el material.

796
00:35:01,940 --> 00:35:02,501
Ellos eran.

797
00:35:02,501 --> 00:35:04,041
Simplemente lo aprobamos.

798
00:35:04,041 --> 00:35:07,077
Y entonces George consiguió
ocupado con la preproducción

799
00:35:07,077 --> 00:35:12,445
en El Imperio Contraataca, así que
cada vez se involucraba menos

800
00:35:12,445 --> 00:35:14,480
con el especial navideño.

801
00:35:18,649 --> 00:35:20,453
Smith-Hemion eran los mejores.

802
00:35:20,453 --> 00:35:22,521
Quiero decir, tenían
92 premios Emmy, y ellos

803
00:35:22,521 --> 00:35:25,062
eran famosos por hacer
espectáculos realmente elegantes.

804
00:35:25,062 --> 00:35:28,296
Y Smith-Hemion, quien
el año anterior acababa de hacerlo

805
00:35:28,296 --> 00:35:33,037
el icónico David Bowie Bing
Especial de Navidad de Crosby,

806
00:35:33,037 --> 00:35:34,104
que perdura hasta el día de hoy--

807
00:35:36,238 --> 00:35:38,273
Paz en la Tierra, ¿puede ser?

808
00:35:38,273 --> 00:35:40,638
fue puesto a cargo de la
Especial navideño de Star Wars.

809
00:35:40,638 --> 00:35:42,739
Esto no fue realmente
en su timonera.

810
00:35:42,739 --> 00:35:47,150
El primer día que fui al set,
y nadie estaba prestando atención

811
00:35:47,150 --> 00:35:49,988
a David Acomba porque él
estaba como rebotando

812
00:35:49,988 --> 00:35:50,989
un poco las paredes.

813
00:35:50,989 --> 00:35:52,683
Era una mezcla de mundos,
y el enfoque de David

814
00:35:52,683 --> 00:35:57,490
fue intentar hacerlo documental,
una especie de cámara, incluso

815
00:35:57,490 --> 00:35:58,689
Cámara temblorosa, algo así.

816
00:35:58,689 --> 00:36:00,163
y la producción
empresa realmente

817
00:36:00,163 --> 00:36:03,430
quería que fuera múltiple
cámara más a menudo porque

818
00:36:03,430 --> 00:36:04,398
podría hacer más cosas.

819
00:36:04,398 --> 00:36:06,235
Esto no es... todo
estaba tardando una eternidad.

820
00:36:06,235 --> 00:36:09,370
Y recuerdo el comienzo
del programa de Star Wars

821
00:36:09,370 --> 00:36:12,142
Fue absolutamente brutal.

822
00:36:12,142 --> 00:36:14,375
Los horarios eran ridículos.

823
00:36:14,375 --> 00:36:17,609
Pero ahora, vayamos
Empezamos, ¿de acuerdo?

824
00:36:17,609 --> 00:36:20,117
Y Harvey Korman es
trabajando duro,

825
00:36:20,117 --> 00:36:24,649
pero ooh, chico, ¿él lo sabe?
lo que está haciendo no es bueno.

826
00:36:24,649 --> 00:36:27,322
Y Harvey usaría
cualquier cosa que le hubiera puesto.

827
00:36:27,322 --> 00:36:30,391
Y a él le gustó
para ponerse drag.

828
00:36:30,391 --> 00:36:37,563
También se disfrazó de Julia.
Niño e hizo un poco como ella.

829
00:36:37,563 --> 00:36:41,039
Un poco de raíz de cloranto.

830
00:36:41,039 --> 00:36:41,600
Maravilloso.

831
00:36:41,600 --> 00:36:43,107
Solo agrega eso
toque picante.

832
00:36:43,107 --> 00:36:44,603
Quiero decir, Harvey tiene
un personaje llamado

833
00:36:44,603 --> 00:36:46,638
Madre Marcus en The
Espectáculo de Carol Burnett,

834
00:36:46,638 --> 00:36:51,478
una gran mamá judía con grandes
tetas y muy divertido.

835
00:36:51,478 --> 00:36:54,712
Y esto no es eso
lejos de ese personaje.

836
00:36:54,712 --> 00:36:55,779
Consistencia, ¿no?

837
00:36:55,779 --> 00:37:00,322
Y a la cuenta de 1,
revolver, batir, revolver, batir.

838
00:37:00,322 --> 00:37:01,488
Batir, batir, revolver.

839
00:37:01,488 --> 00:37:03,622
Revolver, batir, revolver, batir.

840
00:37:03,622 --> 00:37:04,458
Batir, batir, revolver.

841
00:37:04,458 --> 00:37:08,759
A veces, cuando estoy cocinando,
Eso sí me viene a la mente.

842
00:37:08,759 --> 00:37:10,761
Revolver, batir, revolver, batir.

843
00:37:10,761 --> 00:37:13,632
Oh, vamos.

844
00:37:13,632 --> 00:37:14,402
Muy lindo.

845
00:37:14,402 --> 00:37:18,142
Bien, Harvey Korman está en una
vestido morado con cabello plateado

846
00:37:18,142 --> 00:37:21,673
y antebrazos, y eso es
todavía no es la cosa más rara

847
00:37:21,673 --> 00:37:23,114
eso está sucediendo en esta película.

848
00:37:23,114 --> 00:37:28,515
Harvey Korman lo está intentando
para recoger a Bea Arthur, eh,

849
00:37:28,515 --> 00:37:32,123
lo cual es muy preocupante.

850
00:37:32,123 --> 00:37:33,388
¿Qué será?

851
00:37:33,388 --> 00:37:34,785
Hola Ackmena.

852
00:37:36,655 --> 00:37:38,327
Vuelve pronto.

853
00:37:38,327 --> 00:37:39,790
Voy a estar esperando.

854
00:37:39,790 --> 00:37:42,694
Y de alguna manera hacer
la escena mas rara,

855
00:37:42,694 --> 00:37:51,802
tiene como un agujero en la cabeza
en el que vierte las bebidas.

856
00:37:51,802 --> 00:37:53,177
No lo recuerdo.

857
00:37:53,177 --> 00:37:57,412
Yo simplemente absolutamente
Lo eliminé de mi mente.

858
00:37:57,412 --> 00:37:59,117
Fue demasiado extraño.

859
00:37:59,117 --> 00:38:01,218
Era demasiado sobrenatural.

860
00:38:01,218 --> 00:38:02,516
No pude recordarlo.

861
00:38:02,516 --> 00:38:03,550
No sabía qué era.

862
00:38:03,550 --> 00:38:05,420
No pude reconocerme.

863
00:38:05,420 --> 00:38:06,718
Lo único que yo
recuerda fuera de esto

864
00:38:06,718 --> 00:38:09,523
Fue divertido trabajar
con Bea Arthur.

865
00:38:09,523 --> 00:38:12,592
Quiero decir, nos divertimos, pero yo
no se que carajo

866
00:38:12,592 --> 00:38:13,560
se trataba de eso.

867
00:38:13,560 --> 00:38:18,334
Algunas cosas son tan contradictorias
a la película que acaba de llegar

868
00:38:18,334 --> 00:38:19,335
y lo estableció.

869
00:38:19,335 --> 00:38:21,337
Entonces, ¿esta es esa cantina?

870
00:38:21,337 --> 00:38:24,736
porque es todo lo mismo
disfraces y personajes,

871
00:38:24,736 --> 00:38:27,442
pero no es nada peligroso.

872
00:38:27,442 --> 00:38:28,146
¿Bien?

873
00:38:28,146 --> 00:38:29,609
Ese es el propósito.
sirve en la película.

874
00:38:29,609 --> 00:38:33,184
Este es el mas peligroso
lugar donde se cortan los brazos,

875
00:38:33,184 --> 00:38:35,813
personas reciben disparos bajo
mesas y ocasionalmente

876
00:38:35,813 --> 00:38:37,815
Beatriz Arturo
estallar en canción.

877
00:38:37,815 --> 00:38:41,225
Bea quería cantar
la "Canción de Alabama".

878
00:38:41,225 --> 00:38:42,622
Ella quería hacer un número.

879
00:38:42,622 --> 00:38:43,656
Esa fue su condición.

880
00:38:43,656 --> 00:38:45,790
Finalmente, creo,
fue al Brecht

881
00:38:45,790 --> 00:38:49,794
finca, que no estaba interesada
en tener la canción hecha

882
00:38:49,794 --> 00:38:51,763
en la guerra de las galaxias
Especial de vacaciones.

883
00:38:51,763 --> 00:38:52,896
Ah, ¿y sabes quién estaba en él?

884
00:38:52,896 --> 00:39:00,178
Harvey Korman y yo estábamos
en un bar con extraterrestres

885
00:39:00,178 --> 00:39:01,410
y gente de aspecto extraño.

886
00:39:01,410 --> 00:39:06,844
Y es una hermosa pieza escrita
por Mitzie y Ken Welch.

887
00:39:06,844 --> 00:39:11,684
Entonces Ken y Mitzie escribieron una canción.
para Bea eso fue muy parecido a...

888
00:39:11,684 --> 00:39:14,258
esos fueron
Los días, amigo.

889
00:39:14,258 --> 00:39:15,226
Pensamos que nunca...

890
00:39:15,226 --> 00:39:18,526
que era como
una versión mejorada de--

891
00:39:18,526 --> 00:39:20,924
muéstrame el camino
al siguiente bar de whisky.

892
00:39:20,924 --> 00:39:24,961
y eso es lo que Bea enrolla
cantando en el programa.

893
00:39:24,961 --> 00:39:28,767
entonces
De vuelta a casa, amigo,

894
00:39:28,767 --> 00:39:32,408
no me olvides en tus sueños.

895
00:39:34,410 --> 00:39:36,742
es la cantina
la música se hizo más lenta.

896
00:39:36,742 --> 00:39:41,219
Pero es muy divertido, porque
Ninguno de nosotros tenía letra para eso.

897
00:39:41,219 --> 00:39:42,748
Y luego esto
sucede, y luego los niños

898
00:39:42,748 --> 00:39:46,455
están empezando a cantarlo
el patio de recreo y esas cosas.

899
00:39:46,455 --> 00:39:49,854
Me contrataron como wookiee.

900
00:39:49,854 --> 00:39:51,691
Pero lo recuerdo,
cuando aparecí,

901
00:39:51,691 --> 00:39:55,728
tenían muchos wookiees,
y estaban mirando

902
00:39:55,728 --> 00:39:56,828
para alguien que supiera bailar.

903
00:39:56,828 --> 00:39:59,468
Entonces el coreógrafo dijo, estamos
Voy a meterte aquí.

904
00:39:59,468 --> 00:40:01,338
vas a ser
hombre morsa de ahora en adelante.

905
00:40:01,338 --> 00:40:05,672
Y me convertí en hombre morsa, y yo
Pude bailar con Bea Arthur.

906
00:40:05,672 --> 00:40:08,609
creo que parte del
tema para ese día

907
00:40:08,609 --> 00:40:11,315
fue el hecho de que había
había tanta gente

908
00:40:11,315 --> 00:40:13,383
ponerse disfraces.

909
00:40:13,383 --> 00:40:14,549
Eso tomó horas.

910
00:40:14,549 --> 00:40:18,289
Quiero decir, la Bea Arthur
La cosa también tomó una eternidad.

911
00:40:18,289 --> 00:40:21,853
Pero eso fue porque el
Los extraterrestres seguían desmayándose.

912
00:40:21,853 --> 00:40:25,725
esos disfraces eran bonitos
Caliente, bastante insoportable.

913
00:40:25,725 --> 00:40:27,760
no hay oxigeno
en estos disfraces.

914
00:40:27,760 --> 00:40:29,366
no podias respirar
en estos disfraces.

915
00:40:29,366 --> 00:40:31,269
Y esto continuó durante horas,
y horas, y horas.

916
00:40:31,269 --> 00:40:35,372
Porque era como 103
grados en el set, y pones

917
00:40:35,372 --> 00:40:39,002
esas cabezas, y es
algo así como el submarino.

918
00:40:39,002 --> 00:40:42,511
Creo que si no lo hubiéramos hecho
intervinieron, los actores--

919
00:40:42,511 --> 00:40:43,578
Los habríamos matado.

920
00:40:43,578 --> 00:40:45,481
David no tenía ningún sentido de--

921
00:40:45,481 --> 00:40:47,043
El hecho de que ellos
se estaban asfixiando.

922
00:40:47,043 --> 00:40:49,012
sus necesidades como seres humanos.

923
00:40:49,782 --> 00:40:51,047
mis ojos estaban
se supone que debería estar aquí,

924
00:40:51,047 --> 00:40:53,687
pero estoy mirando a través
dos pequeños agujeros.

925
00:40:53,687 --> 00:40:56,019
No puedo ver a través de los agujeros.

926
00:40:56,019 --> 00:40:56,987
Es como, ¿vale?

927
00:40:56,987 --> 00:40:58,395
Y luego, tengo que--

928
00:40:58,395 --> 00:40:59,561
y no tengo manos.

929
00:40:59,561 --> 00:41:00,397
Tengo pezuñas.

930
00:41:00,397 --> 00:41:03,862
Entonces fue simplemente una especie de
como, aquí, ve y agarrala.

931
00:41:03,862 --> 00:41:10,066
Sentí mi camino hacia abajo, y simplemente
como que le agarró las muñecas

932
00:41:10,066 --> 00:41:10,935
lo mejor que pude.

933
00:41:10,935 --> 00:41:13,410
Y acabo de empezar
haciendo esto con ella.

934
00:41:13,410 --> 00:41:17,546
-- uno
Más baile, amigo.

935
00:41:17,546 --> 00:41:18,415
Sólo uno más

936
00:41:18,415 --> 00:41:21,913
Algo así como L'chaim a la vida,
como de El violinista en el tejado.

937
00:41:21,913 --> 00:41:23,651
eso es algo así
baile de dos pasos.

938
00:41:23,651 --> 00:41:29,393
Así que yendo, balanceándose de un lado a otro
a la música con Bea Arthur.

939
00:41:29,393 --> 00:41:32,363
si eres
un amigo, amigo.

940
00:41:32,363 --> 00:41:38,864
Una parte, parece
Bea Arthur está teniendo

941
00:41:38,864 --> 00:41:41,064
una aventura con una rata gigante.

942
00:41:41,064 --> 00:41:47,774
Sólo una gota más, amigo,
Antes de que dejemos de amigos.

943
00:41:47,774 --> 00:41:51,745
Y curiosamente
basta, la rata gigante

944
00:41:51,745 --> 00:41:55,749
estaba diciendo, oh Dios mío,
Quítame a Bea Arthur de encima.

945
00:41:55,749 --> 00:41:59,522
Y está esa escena en la que Bea
Arthur es como acariciar a una rata.

946
00:41:59,522 --> 00:42:02,492
Rick Baker realmente usó
eso en otro proyecto.

947
00:42:02,492 --> 00:42:05,792
Y era de una película que había
hecho hace dos años, Comida

948
00:42:05,792 --> 00:42:07,695
de los dioses--

949
00:42:12,700 --> 00:42:14,471
lo cual es una locura.

950
00:42:14,471 --> 00:42:15,901
Entonces tenemos muchos
resto de extraterrestres

951
00:42:15,901 --> 00:42:21,412
ese tipo de fallas en el molino,
entonces parecían bastante cursis.

952
00:42:21,412 --> 00:42:23,744
Entonces la idea era, no te vayas
demasiado cerca de cualquiera de ellos.

953
00:42:23,744 --> 00:42:27,847
Nunca lo pensé mucho
una vez que terminamos con ello.

954
00:42:27,847 --> 00:42:31,653
Pero incluso a esto
día, consigo fotos

955
00:42:31,653 --> 00:42:36,086
que los fans envían de mí
el disfraz y todo.

956
00:42:36,086 --> 00:42:37,461
Y por favor autografíelo.

957
00:42:37,461 --> 00:42:39,056
no recuerdo
cuanto tiempo fuimos.

958
00:42:39,056 --> 00:42:43,764
solo recuerdo haber hecho otro
toma, y luego otra toma,

959
00:42:43,764 --> 00:42:44,600
y otra toma.

960
00:42:44,600 --> 00:42:47,999
No me sorprende si
Estuvo allí durante 24 horas.

961
00:42:47,999 --> 00:42:54,643
¿Es eso una lágrima?
amigo, en tu ojo?

962
00:42:54,643 --> 00:42:56,073
Y ni siquiera fue tan bueno.

963
00:42:56,073 --> 00:43:00,748
Como una vez que viste
eso, dijiste, guau.

964
00:43:00,748 --> 00:43:01,452
¿Sabes?

965
00:43:01,452 --> 00:43:05,082
Podrían haber hecho eso
en una hora o dos horas.

966
00:43:05,082 --> 00:43:08,085
Ahora son buenas noches, amigo.

967
00:43:08,085 --> 00:43:09,592
¿Qué?

968
00:43:13,662 --> 00:43:14,531
Soy Bob Mackie.

969
00:43:14,531 --> 00:43:15,895
Bienvenido a bordo, Sr. Mackie.

970
00:43:15,895 --> 00:43:16,896
Soy el Capitán Stubing.

971
00:43:16,896 --> 00:43:18,095
Es un honor conocerte.

972
00:43:18,095 --> 00:43:19,030
Gracias, capitán.

973
00:43:19,030 --> 00:43:22,165
El Sr. Mackie diseña los vestidos.
para todas las grandes estrellas de la televisión.

974
00:43:22,165 --> 00:43:24,838
Carol Burnett,
Ann-Margaret, Cher.

975
00:43:24,838 --> 00:43:25,674
Así es.

976
00:43:25,674 --> 00:43:27,170
Los has oído decir,
"¿La ropa hace al hombre?"

977
00:43:27,170 --> 00:43:29,073
Bueno, yo soy el hombre que
hace la ropa.

978
00:43:29,843 --> 00:43:33,781
Bueno, había escuchado suficiente gente
entusiasmado con la estrella

979
00:43:33,781 --> 00:43:35,046
Especial de Navidad de Wars.

980
00:43:35,046 --> 00:43:38,753
Y alguien dijo... y
estaban hablando de eso,

981
00:43:38,753 --> 00:43:41,019
y dije, oh, yo diseñé eso.

982
00:43:41,019 --> 00:43:42,152
¿Lo hiciste?

983
00:43:42,152 --> 00:43:43,824
¿en realidad?

984
00:43:43,824 --> 00:43:44,957
Fue así.

985
00:43:44,957 --> 00:43:46,728
Y yo simplemente dije, oh, está bien.

986
00:43:46,728 --> 00:43:48,565
Bueno, supongo que
era mas importante

987
00:43:48,565 --> 00:43:49,533
de lo que pensé que era.

988
00:43:49,533 --> 00:43:52,965
Y cuando entramos, tenían
Grandes dibujos de los disfraces.

989
00:43:52,965 --> 00:43:54,934
Y vimos los que
estaríamos usando.

990
00:43:54,934 --> 00:43:58,201
Fue fantástico y
Bob Mackie estaba allí,

991
00:43:58,201 --> 00:44:00,676
y tuvimos que hacer pruebas.

992
00:44:00,676 --> 00:44:03,074
Y Bob Mackie estaba allí.

993
00:44:03,074 --> 00:44:05,241
Fue... estaba emocionado.

994
00:44:05,241 --> 00:44:08,684
Teníamos a los acróbatas
y las gimnastas,

995
00:44:08,684 --> 00:44:12,248
y todo ese grupo
de gente de circo, que

996
00:44:12,248 --> 00:44:13,084
Me encantó hacerlo.

997
00:44:13,084 --> 00:44:14,657
Así que ese fue nuestro
va a ser nuestro papel.

998
00:44:14,657 --> 00:44:18,056
Estaríamos cayendo por dentro
esta pequeña caja de música

999
00:44:18,056 --> 00:44:24,260
para entretener al bebe
Chewbacca, hijo.  yo

1000
00:44:24,260 --> 00:44:26,966
no se como se llama.

1001
00:44:26,966 --> 00:44:27,670
Lo siento.

1002
00:44:27,670 --> 00:44:31,509
Es muy similar a una escena.
mi padre lo hizo en una película

1003
00:44:31,509 --> 00:44:34,644
muchos años antes de
eso, Ladrón de Bagdad.

1004
00:44:34,644 --> 00:44:37,878
Entonces en ese, el pop estaba adentro.

1005
00:44:37,878 --> 00:44:40,111
Era miniatura, por dentro.
una cajita de música.

1006
00:44:40,111 --> 00:44:43,818
Y luego tengo que tener
les cortaron la cabeza.

1007
00:44:43,818 --> 00:44:44,280
¡Oh!

1008
00:44:44,280 --> 00:44:48,526
Y en esta película en particular,
íbamos a estar en una mesa,

1009
00:44:48,526 --> 00:44:50,121
como una superficie plana.

1010
00:44:50,121 --> 00:44:54,158
Y éramos más como hologramas.

1011
00:44:54,158 --> 00:44:55,698
queria hacerlos
en colores brillantes

1012
00:44:55,698 --> 00:45:00,263
porque todo en eso
La película era como un color neutro.

1013
00:45:00,263 --> 00:45:05,268
Ya sabes, todo es gris, y
taupes, marrones y beiges,

1014
00:45:05,268 --> 00:45:07,974
y un poco negro,
y un poco.

1015
00:45:07,974 --> 00:45:11,010
Pero básicamente no hay color.

1016
00:45:11,010 --> 00:45:13,848
Supongo que en el espacio
no tiene color.

1017
00:45:13,848 --> 00:45:15,113
Esta es la chica

1018
00:45:15,113 --> 00:45:16,246
la chica gimnasta.

1019
00:45:16,246 --> 00:45:18,754
Y es un traje de cuerpo entero.

1020
00:45:18,754 --> 00:45:21,152
Así que cualquier cosa... cualquier
momento en que se mudaron,

1021
00:45:21,152 --> 00:45:23,187
el elástico sería
muévete con ellos,

1022
00:45:23,187 --> 00:45:25,057
y permanecería en su lugar.

1023
00:45:25,057 --> 00:45:31,129
Y luego nosotros cinco
Estaban en rosa fuerte y negro.

1024
00:45:33,802 --> 00:45:38,169
Eso tomó un poco de tiempo para acostumbrarse.
para caer y hacer

1025
00:45:38,169 --> 00:45:39,137
pirámides, subiendo.

1026
00:45:39,137 --> 00:45:41,843
Porque yo era el hombre superior...

1027
00:45:41,843 --> 00:45:42,580
persona.

1028
00:45:42,580 --> 00:45:44,615
Entonces subiendo, y así ellos
no se interpondría en tu camino.

1029
00:45:44,615 --> 00:45:50,214
Entonces teníamos dos malabaristas, y ellos
También estaban en el spandex.

1030
00:45:50,214 --> 00:45:53,756
¿Qué mejor testimonio para
la maestría de john williams

1031
00:45:53,756 --> 00:45:56,154
que quien anotó esto
¿Especial de vacaciones completo?

1032
00:45:56,154 --> 00:45:59,729
Porque alguien entró con
un nuevo sonido de sintetizador Casio.

1033
00:45:59,729 --> 00:46:02,831
Y ellos dicen, tienes que
Déjenme flexibilizar esto, muchachos.

1034
00:46:02,831 --> 00:46:05,966
Te lo digo, es
¡Será atemporal!

1035
00:46:05,966 --> 00:46:07,099
Este es el primer boceto que hice.

1036
00:46:07,099 --> 00:46:13,611
Y yo quería tener este tipo
de asiático, mitad hombre, mitad pájaro

1037
00:46:13,611 --> 00:46:15,272
tipo de situación.

1038
00:46:15,272 --> 00:46:16,240
Y sigue siendo un guerrero.

1039
00:46:16,240 --> 00:46:18,715
Todos son como guerreros.
de cierto tipo.

1040
00:46:18,715 --> 00:46:23,016
Tenía esta gran cola que
podría azotar como un látigo,

1041
00:46:23,016 --> 00:46:23,951
pero estaba adjunto.

1042
00:46:23,951 --> 00:46:26,624
Y él tenía todos estos
plumas de faisán que

1043
00:46:26,624 --> 00:46:30,353
fueron teñidos de este color verde.

1044
00:46:34,929 --> 00:46:36,161
Baila, esclavo.

1045
00:46:36,161 --> 00:46:37,294
Bailar.

1046
00:46:37,294 --> 00:46:38,229
Fue cómodo.

1047
00:46:38,229 --> 00:46:45,203
Pero el único problema
Luego estaba el baño.

1048
00:46:46,336 --> 00:46:48,646
Sí, de vez en cuando
mientras, alguien aparecerá

1049
00:46:48,646 --> 00:46:51,946
y querrán que... oh,
Compré todos los disfraces.

1050
00:46:51,946 --> 00:46:53,783
Una de las cosas que yo
Me encanta coleccionar son

1051
00:46:53,783 --> 00:46:56,346
cuando tengo bocetos de disfraces
de un disfraz real que tengo.

1052
00:46:56,346 --> 00:46:58,887
Así que este es el único disfraz que
propio del especial navideño.

1053
00:46:58,887 --> 00:47:00,691
Y esto fue muy
emocionante también, que, como,

1054
00:47:00,691 --> 00:47:02,385
cuando vi las cosas
en la subasta de Julien,

1055
00:47:02,385 --> 00:47:05,762
Yo estaba como, ese es uno
Definitivamente tengo que ganar.

1056
00:47:05,762 --> 00:47:06,961
Han pasado más de 40 años.

1057
00:47:06,961 --> 00:47:09,161
todavía hay gente
viéndolo en línea.

1058
00:47:09,161 --> 00:47:13,165
Es como si... sí, es...
la gente todavía habla de ello.

1059
00:47:13,165 --> 00:47:18,038
Jefferson Starship tenía esto
canción que era un corte profundo.

1060
00:47:18,038 --> 00:47:20,711
fue la ultima cancion
de uno de sus álbumes

1061
00:47:20,711 --> 00:47:21,437
llamado "hiperimpulsor".

1062
00:47:21,437 --> 00:47:24,880
Casi como si un productor
miré una lista de artistas

1063
00:47:24,880 --> 00:47:30,017
que eran populares y luego
llamé a alguien y le dije:

1064
00:47:30,017 --> 00:47:30,853
"Hiperimpulsor".

1065
00:47:30,853 --> 00:47:33,350
Tenemos hiperimpulsor.

1066
00:47:33,350 --> 00:47:35,352
Llama a este Jefferson Star...

1067
00:47:35,352 --> 00:47:36,188
¿Nave estelar?

1068
00:47:36,188 --> 00:47:37,761
¡Tenemos naves espaciales!

1069
00:47:37,761 --> 00:47:39,895
Es como si se escribiera solo.

1070
00:47:39,895 --> 00:47:40,390
Sí.

1071
00:47:40,390 --> 00:47:42,766
Entonces grabamos esta canción.
"Enciende el cielo en llamas"

1072
00:47:42,766 --> 00:47:43,800
con Marty Bannon cantando.

1073
00:47:43,800 --> 00:47:47,837
Y él era el cantante principal.
porque Grace estaba en rehabilitación.

1074
00:47:47,837 --> 00:47:53,337
Así que seguimos adelante y terminamos...
De alguna manera terminamos en la estrella.

1075
00:47:53,337 --> 00:47:54,140
Guerras Navidad--

1076
00:47:54,140 --> 00:47:56,406
Especial de vacaciones... era
Especial de Navidad lo llamamos

1077
00:47:56,406 --> 00:47:57,209
en ese momento.

1078
00:47:57,209 --> 00:47:59,981
Y ninguno de nosotros realmente
sabía lo que estaba pasando,

1079
00:47:59,981 --> 00:48:01,279
pero terminamos jugando allí.

1080
00:48:01,279 --> 00:48:04,381
Entonces cuando descubrí que
Jefferson Starship iba

1081
00:48:04,381 --> 00:48:06,317
ser parte del
disparar... en realidad estábamos

1082
00:48:06,317 --> 00:48:07,483
va a disparar un
número con ellos.

1083
00:48:07,483 --> 00:48:09,892
Entonces pensé, oh, esto es
va a ser realmente genial.

1084
00:48:09,892 --> 00:48:11,190
Teníamos una conexión...
Realmente no.

1085
00:48:11,190 --> 00:48:14,358
Quiero decir, no sabía mucho
sobre lo que estaba pasando.

1086
00:48:14,358 --> 00:48:17,735
Recuerdo que estábamos ensayando
En casa de Paul, era la casa de Grace.

1087
00:48:17,735 --> 00:48:21,134
en San Francisco
con vista a la Bahía.

1088
00:48:21,134 --> 00:48:22,135
Es una casa hermosa.

1089
00:48:22,135 --> 00:48:26,205
Y Darth Vader vino y
Era como una cosa publicitaria.

1090
00:48:26,205 --> 00:48:27,371
Pasó y tomó
algunas fotografías,

1091
00:48:27,371 --> 00:48:30,044
y tenemos algunas fotografías
de nosotros saliendo

1092
00:48:30,044 --> 00:48:30,880
con Darth Vader.

1093
00:48:30,880 --> 00:48:33,344
Entonces tuvimos algunos
relación ya.

1094
00:48:33,344 --> 00:48:35,478
Por supuesto, realmente no
saber qué esperar.

1095
00:48:35,478 --> 00:48:40,417
Quiero decir, pensé que tenían
sus cosas juntas, ¿sabes?

1096
00:48:42,023 --> 00:48:42,958
Es realmente extraño.

1097
00:48:42,958 --> 00:48:46,456
Es realmente malo
malos efectos especiales.

1098
00:48:46,456 --> 00:48:47,358
¿Pero sabes qué?

1099
00:48:47,358 --> 00:48:50,295
muchos críticos
en 1978 elogió esto.

1100
00:48:50,295 --> 00:48:53,034
Pensaron que el especial
efectos en esta cosa

1101
00:48:53,034 --> 00:48:54,200
fueron lo más destacado del espectáculo.

1102
00:48:54,200 --> 00:48:59,777
Mirando hacia atrás ahora,
esto no puede ser lo más destacado.

1103
00:48:59,777 --> 00:49:00,404
Fue un viaje.

1104
00:49:00,404 --> 00:49:01,911
recuerdo un poco
un poco al respecto.

1105
00:49:01,911 --> 00:49:06,509
Quiero decir, recuerdo que nos dejaron
suelto en una habitación llena de accesorios,

1106
00:49:06,509 --> 00:49:08,885
como un disfraz
tipo de habitación.

1107
00:49:08,885 --> 00:49:11,217
Dijeron, solo intenta
y confeccionar un outfit.

1108
00:49:11,217 --> 00:49:13,516
Realmente no hay dirección
solo individualmente

1109
00:49:13,516 --> 00:49:15,023
inventa lo que quieras.

1110
00:49:15,023 --> 00:49:16,156
Y es simplemente... como
mientras parezca

1111
00:49:16,156 --> 00:49:19,225
como si fuera de otra galaxia
o algo o del futuro.

1112
00:49:19,225 --> 00:49:21,161
creo que el terminado
el producto realmente no

1113
00:49:21,161 --> 00:49:24,263
salir como si fuera
un video musical tanto

1114
00:49:24,263 --> 00:49:25,330
como pensaron que podría ser.

1115
00:49:25,330 --> 00:49:28,069
Supongo... sí, yo
Supongo que Art Carney...

1116
00:49:28,069 --> 00:49:29,367
es una especie de
están interactuando,

1117
00:49:29,367 --> 00:49:33,074
y es con su
humor irónico con uno

1118
00:49:33,074 --> 00:49:36,407
de los chicos del soldado de asalto
sentado ahí enfrente

1119
00:49:36,407 --> 00:49:39,443
de este dispositivo futurista.

1120
00:49:39,443 --> 00:49:41,379
¿Continuarás con esto?

1121
00:49:41,379 --> 00:49:42,116
Está bien, está bien.

1122
00:49:42,116 --> 00:49:44,052
Y presionan el botón,
y luego comenzamos--

1123
00:49:44,052 --> 00:49:46,021
estamos de repente,
ahí estamos, jugando

1124
00:49:46,021 --> 00:49:48,287
nuestra canción "Enciende la
Cielo en llamas" con todos

1125
00:49:48,287 --> 00:49:51,323
estos raros, cursis
efectos por todas partes.

1126
00:49:51,323 --> 00:49:57,263
Y todos estamos buscando
como si fuéramos de otra galaxia

1127
00:49:57,263 --> 00:49:58,066
supuestamente.

1128
00:49:58,066 --> 00:50:00,134
Pero probablemente no lo hicimos.

1129
00:50:00,134 --> 00:50:01,135
Parecíamos bastante tontos.

1130
00:50:02,939 --> 00:50:05,304
¿Encenderás el cielo con fuego?

1131
00:50:06,569 --> 00:50:12,575
¿Iluminarás el cielo?
en llamas todas las noches?

1132
00:50:12,575 --> 00:50:18,350
Puedes llevarme más alto que
los diamantes en el cielo.

1133
00:50:19,285 --> 00:50:22,222
Realmente no sabíamos cómo
lo iban a utilizar.

1134
00:50:22,222 --> 00:50:25,390
Ni siquiera estoy seguro de que lo supieran
cómo lo iban a utilizar.

1135
00:50:25,390 --> 00:50:28,393
Así que finalmente empezamos
solo corriendo detrás

1136
00:50:28,393 --> 00:50:29,229
en ese horario.

1137
00:50:29,229 --> 00:50:31,968
Y cuanto más corríamos
detrás, más gente

1138
00:50:31,968 --> 00:50:35,136
quienes están en la producción
lado de las cosas con el dinero

1139
00:50:35,136 --> 00:50:36,104
Me puse un poco nervioso.

1140
00:50:36,104 --> 00:50:38,634
Y recuerdo que nosotros
disparó una cantidad considerable

1141
00:50:38,634 --> 00:50:41,010
de todo el espectáculo
presupuestar los tres primeros

1142
00:50:41,010 --> 00:50:46,015
días de producción porque
estábamos en tiempo extra

1143
00:50:46,015 --> 00:50:46,477
tanto.

1144
00:50:46,477 --> 00:50:47,918
Y la red enloqueció.

1145
00:50:47,918 --> 00:50:49,986
Porque dijeron,
este chico va

1146
00:50:49,986 --> 00:50:51,515
para repasar el horario,
por encima del presupuesto,

1147
00:50:51,515 --> 00:50:53,550
y luego vamos a
tengo que editar esto,

1148
00:50:53,550 --> 00:50:56,025
y no tendremos lo que
necesitamos y todo eso.

1149
00:50:56,025 --> 00:50:58,159
Y pasó a
el punto donde ellos

1150
00:50:58,159 --> 00:50:59,622
Dijo que tenemos que deshacernos de él.

1151
00:50:59,622 --> 00:51:01,426
Tenemos que perderlo.

1152
00:51:05,496 --> 00:51:08,004
Una de las razones
por qué me fui fue

1153
00:51:08,004 --> 00:51:11,073
que simplemente no estaba funcionando.

1154
00:51:11,073 --> 00:51:11,568
¿Sabes?

1155
00:51:11,568 --> 00:51:15,473
Y fue muy confuso
porque tanta gente

1156
00:51:15,473 --> 00:51:17,013
tenían sus dedos en el pastel.

1157
00:51:17,013 --> 00:51:19,576
Y no estoy seguro si
george entendió

1158
00:51:19,576 --> 00:51:23,250
cual es la diferencia
estaba entre la película

1159
00:51:23,250 --> 00:51:24,548
y la televisión en Estados Unidos.

1160
00:51:24,548 --> 00:51:26,550
Porque no creo que el
Trabajó alguna vez en televisión.

1161
00:51:26,550 --> 00:51:31,390
No creo que George se diera cuenta
que eligió el formato equivocado

1162
00:51:31,390 --> 00:51:33,359
en el que hacer estas historias.

1163
00:51:33,359 --> 00:51:34,525
Eso no sucedería hoy.

1164
00:51:34,525 --> 00:51:39,200
Pero luego, hace 40 años,
este era el estilo.

1165
00:51:39,200 --> 00:51:41,367
Y así fue
ejecutado por personas que

1166
00:51:41,367 --> 00:51:44,073
hacía estas cosas todo el tiempo.

1167
00:51:44,073 --> 00:51:45,272
Pero sentí pena por David.

1168
00:51:45,272 --> 00:51:47,604
Porque el tipo de
volvió con su--

1169
00:51:47,604 --> 00:51:50,145
parcialmente con su cola
metido entre sus piernas,

1170
00:51:50,145 --> 00:51:53,643
pero parcialmente con
el consagrado--

1171
00:51:53,643 --> 00:51:54,446
"Es Hollywood.

1172
00:51:54,446 --> 00:51:56,052
ellos no lo saben
lo que están haciendo.

1173
00:51:56,052 --> 00:51:57,482
No es de extrañar que todo
es una mierda

1174
00:51:57,482 --> 00:51:59,022
cuando sale de Hollywood.

1175
00:51:59,022 --> 00:52:01,024
Voy a volver a Toronto".

1176
00:52:01,024 --> 00:52:03,125
Y él regresó e hizo
algunas cosas hermosas.

1177
00:52:03,125 --> 00:52:09,032
no quiero responder ninguna
Más preguntas sobre el programa.

1178
00:52:09,032 --> 00:52:09,494
¿Está bien?

1179
00:52:09,494 --> 00:52:12,233
Es solo... es
así de simple.

1180
00:52:12,233 --> 00:52:12,728
¿Sabes?

1181
00:52:12,728 --> 00:52:14,400
Ustedes sigan adelante y
haz lo que quieras.

1182
00:52:14,400 --> 00:52:17,139
Haz lo que quieras
Hazlo con toda la gente que encuentres.

1183
00:52:17,139 --> 00:52:21,209
y todo eso, pero no lo soy
interesado en contribuir

1184
00:52:21,209 --> 00:52:24,542
a la historia en absoluto.

1185
00:52:26,313 --> 00:52:28,986
En ese momento, dado
la cantidad de horas extras

1186
00:52:28,986 --> 00:52:31,318
que estaban creando y
que caro fue todo eso

1187
00:52:31,318 --> 00:52:35,751
convirtiéndose en para la producción
empresa, algo muy inusual

1188
00:52:35,751 --> 00:52:38,688
sucedió es que nosotros
solo pisa el freno

1189
00:52:38,688 --> 00:52:40,756
y nos detuvimos por completo.

1190
00:52:40,756 --> 00:52:44,364
Cuando David se fue,
hubo problemas.

1191
00:52:44,364 --> 00:52:48,401
Porque los directores no se van
cuando las cosas van bien.

1192
00:52:48,401 --> 00:52:52,471
Entonces estaban luchando.

1193
00:52:52,471 --> 00:52:55,045
Pero estábamos fuera de
eso en ese momento.

1194
00:52:55,045 --> 00:52:58,312
Me refiero a Ken y Mitzie.
aparentemente estaban en el set

1195
00:52:58,312 --> 00:53:01,612
todos los dias trabajando
con el show todo el día.

1196
00:53:01,612 --> 00:53:04,021
Ponen en emergencia
llamar a Steve Binder,

1197
00:53:04,021 --> 00:53:08,322
quien fue un fantástico programa de variedades
director que había hecho Elvis

1198
00:53:08,322 --> 00:53:11,160
Especiales de regreso y
muchas otras cosas

1199
00:53:11,160 --> 00:53:14,262
y quien supo como
dirigir una variedad

1200
00:53:14,262 --> 00:53:15,461
mostrar de la manera convencional.

1201
00:53:15,461 --> 00:53:19,564
Entonces, cuando Gary me llamó a casa,
y dije, ¿qué está pasando?

1202
00:53:19,564 --> 00:53:21,599
Y él dijo, bueno, el
verdad del asunto

1203
00:53:21,599 --> 00:53:28,804
¿Comenzamos una sesión de dos horas?
Especial en horario de máxima audiencia para CBS.

1204
00:53:28,804 --> 00:53:32,148
Hemos terminado
presupuesto, y hay

1205
00:53:32,148 --> 00:53:35,085
una decisión tomada correctamente
ahora si continuar

1206
00:53:35,085 --> 00:53:39,221
haciendo el especial o
apagándolo permanentemente.

1207
00:53:39,221 --> 00:53:41,520
Fue reemplazado por
Steve Binder, quien

1208
00:53:41,520 --> 00:53:45,590
era realmente un tipo de primera
quién sabía lo que estaba haciendo.

1209
00:53:45,590 --> 00:53:49,264
Él trajo un sentido
de control que

1210
00:53:49,264 --> 00:53:51,530
faltaba del
producción, creo,

1211
00:53:51,530 --> 00:53:54,368
lo que ayudó a conseguir
las cosas vuelvan a encarrilarse.

1212
00:53:54,368 --> 00:53:55,567
El presupuesto fue de 1 millón de dólares.

1213
00:53:55,567 --> 00:54:01,540
No creo que Steve hubiera
la oportunidad de hacer realmente

1214
00:54:01,540 --> 00:54:02,442
muchísimos cambios.

1215
00:54:02,442 --> 00:54:06,248
La forma en que lo vi, para él,
fue prácticamente una clasificación.

1216
00:54:07,414 --> 00:54:09,482
hace tiempo que se dice
que George siempre había

1217
00:54:09,482 --> 00:54:14,487
quería hacer una historia
que se centró específicamente

1218
00:54:14,487 --> 00:54:18,128
en el planeta natal de los wookiees.

1219
00:54:18,128 --> 00:54:19,096
No puedo decirte por qué.

1220
00:54:19,096 --> 00:54:22,462
Eso es algo que él
quería ver en la pantalla.

1221
00:54:22,462 --> 00:54:26,169
Los orígenes de este
concepto de una familia wookiee

1222
00:54:26,169 --> 00:54:27,302
Se remonta a Lucas.

1223
00:54:27,302 --> 00:54:30,701
Sé que hay audio
1976, y una lluvia de ideas

1224
00:54:30,701 --> 00:54:32,142
sesión entre
Alan Dean Foster,

1225
00:54:32,142 --> 00:54:36,344
George Lucas y Charlie
Lippincott que fue grabado.

1226
00:55:01,633 --> 00:55:05,472
Obviamente, él no fue y
Hazlo como un concepto de secuela.

1227
00:55:05,472 --> 00:55:08,211
Pero esa idea
permaneció en su cabeza.

1228
00:55:08,211 --> 00:55:10,411
Y parece que así fue
la semilla para las vacaciones

1229
00:55:10,411 --> 00:55:13,414
especial, que luego
revisado varios años después.

1230
00:55:13,414 --> 00:55:15,449
no habia manera
se podría hacer.

1231
00:55:15,449 --> 00:55:16,912
Presentaba a los wookiees.

1232
00:55:16,912 --> 00:55:18,518
Ellos fueron los
estrellas de la historia.

1233
00:55:18,518 --> 00:55:21,521
Y los wookiees hablan
ningún idioma conocido.

1234
00:55:32,169 --> 00:55:35,370
Esto fue en la época en que
no pondrían subtitulos

1235
00:55:35,370 --> 00:55:39,242
en la televisión porque
Pensé que la mayor parte de América

1236
00:55:39,242 --> 00:55:40,177
no los leería.

1237
00:55:40,177 --> 00:55:43,510
Hay un YouTube fantástico.
cosa donde alguien ha entrado

1238
00:55:43,510 --> 00:55:46,711
y agregó sus propios subtítulos.

1239
00:55:59,592 --> 00:56:01,297
si hubiésemos podido
usar subtítulos,

1240
00:56:01,297 --> 00:56:02,364
hubiera sido mucho más fácil.

1241
00:56:02,364 --> 00:56:06,599
Porque podríamos haber tenido el
Los wookiees interactúan más.

1242
00:56:06,599 --> 00:56:07,435
Pero no lo hicimos.

1243
00:56:07,435 --> 00:56:10,636
En lugar de eso, teníamos que tener gente
traduciendo del wookiee

1244
00:56:10,636 --> 00:56:14,871
al inglés, lo que fue una apertura
para muchas estrellas invitadas.

1245
00:56:14,871 --> 00:56:15,740
A la CBS le gustó eso.

1246
00:56:15,740 --> 00:56:20,382
Sospecho que Art Carney no
Realmente sé lo que fue Star Wars.

1247
00:56:20,382 --> 00:56:22,912
Y como son mis favoritos
¿Wookiees hoy?

1248
00:56:25,354 --> 00:56:26,553
¿Por qué las caras alargadas y peludas?

1249
00:56:26,553 --> 00:56:29,853
Art Carney entendió
el idioma wookie,

1250
00:56:29,853 --> 00:56:34,792
y él podría traducir así
la audiencia entendería

1251
00:56:34,792 --> 00:56:36,860
de qué estaban hablando.

1252
00:56:38,730 --> 00:56:41,568
Oficial, tal vez podría
ser de alguna ayuda aquí.

1253
00:56:41,568 --> 00:56:43,273
Encontré, en el Arte
El remolque de Carney,

1254
00:56:43,273 --> 00:56:46,441
llenó la ducha
con hielo, y luego

1255
00:56:46,441 --> 00:56:49,840
Tenía botellas de diferentes
tipos de alcohol

1256
00:56:49,840 --> 00:56:52,007
en la parte inferior del remolque.

1257
00:56:52,007 --> 00:56:57,650
Entonces, cuando conocí a Art, él
fue bastante agradable.

1258
00:56:57,650 --> 00:57:02,886
Pero pronto supe que tenía
para filmar todas sus escenas

1259
00:57:02,886 --> 00:57:03,722
temprano en el día.

1260
00:57:03,722 --> 00:57:06,021
que dondequiera que él
fui a almorzar,

1261
00:57:06,021 --> 00:57:10,663
puede que haya tenido un poco
demasiado para beber en ese momento.

1262
00:57:10,663 --> 00:57:12,467
Soy yo, Saun Dann.

1263
00:57:17,538 --> 00:57:19,639
Dios los bendiga, Art Carney
y su personaje

1264
00:57:19,639 --> 00:57:25,040
de Saun Dann, donde Saun Dann
trae regalos a la familia,

1265
00:57:25,040 --> 00:57:31,651
manos que pican la mente
evaporador, que te indica

1266
00:57:31,651 --> 00:57:33,785
todo lo que necesitas
saber sobre lo que ellos

1267
00:57:33,785 --> 00:57:36,788
Pensé que la realidad virtual sería para personas.

1268
00:57:36,788 --> 00:57:40,693
Ahora bien, pica, pensé.
Puede que te guste esto.

1269
00:57:40,693 --> 00:57:41,694
Es uno de esos--

1270
00:57:41,694 --> 00:57:44,763
bueno, es real... es
algo difícil de explicar.

1271
00:57:44,763 --> 00:57:47,931
¡Es una maravilla!

1272
00:57:47,931 --> 00:57:48,866
Si sabes a lo que me refiero.

1273
00:57:48,866 --> 00:57:51,638
cuando pones esto
casco puesto, adjunto

1274
00:57:51,638 --> 00:57:56,874
a un puerto que había sido puesto
debajo de tu piel en tu cerebro,

1275
00:57:56,874 --> 00:58:00,449
y se daría cuenta
tus fantasías.

1276
00:58:00,449 --> 00:58:02,715
Para que puedas sentarte en
a casa en tu silla,

1277
00:58:02,715 --> 00:58:06,521
y tus fantasías serían
juega frente a ti.

1278
00:58:06,521 --> 00:58:07,918
Feliz día de la vida.

1279
00:58:10,789 --> 00:58:12,494
Me refiero al feliz día de la vida.

1280
00:58:12,494 --> 00:58:15,497
Así que íbamos a ver
todos los sueños del wookiee.

1281
00:58:15,497 --> 00:58:19,666
Que pica, el espalda plateada
Wookiee, tuvo una fantasía.

1282
00:58:19,666 --> 00:58:21,668
se suponía
ser sobre Cher,

1283
00:58:21,668 --> 00:58:24,704
pero cher de repente
no pude hacerlo.

1284
00:58:24,704 --> 00:58:26,541
Y así, Diana
Carroll intervino.

1285
00:58:26,541 --> 00:58:30,006
Y Diane encajó en el
Disfraz de Bob Mackie.

1286
00:58:30,006 --> 00:58:31,975
Yo existo para ti.

1287
00:58:31,975 --> 00:58:36,980
estoy en tu mente
mientras me creas.

1288
00:58:36,980 --> 00:58:39,521
Oh sí.

1289
00:58:39,521 --> 00:58:41,116
Puedo sentir mi creación.

1290
00:58:41,116 --> 00:58:45,725
yo soy
recibiendo su mensaje.

1291
00:58:45,725 --> 00:58:47,023
¿Recibirás el mío?

1292
00:58:47,859 --> 00:58:52,864
¿En qué mundo, planeta,
galaxia, en cualquier momento,

1293
00:58:52,864 --> 00:58:54,965
¿alguien alguna vez
quería a su abuelo

1294
00:58:54,965 --> 00:58:57,803
para disfrutar del porno en el
en medio del salón?

1295
00:58:57,803 --> 00:59:05,514
eso es lo menos creible
cosa en un especial de vacaciones.

1296
00:59:05,514 --> 00:59:06,845
Oh.

1297
00:59:06,845 --> 00:59:10,717
Estamos emocionados, ¿no?

1298
00:59:10,717 --> 00:59:11,982
Bueno, relájate.

1299
00:59:11,982 --> 00:59:13,148
Sólo relájate.

1300
00:59:13,148 --> 00:59:15,117
Sí.

1301
00:59:16,151 --> 00:59:21,464
Es él mirando a los humanos o
extraterrestres que no son wookiees.

1302
00:59:21,464 --> 00:59:22,498
Y teníamos que tener cuidado.

1303
00:59:22,498 --> 00:59:26,766
Recuerdo esto... no para hacer
es demasiado picante para el abuelo

1304
00:59:26,766 --> 00:59:27,569
con Diana.

1305
00:59:27,569 --> 00:59:28,438
Sí.

1306
00:59:28,438 --> 00:59:31,870
Sabes, no tuve
aprobación de cualquier cosa,

1307
00:59:31,870 --> 00:59:34,972
pero eso simplemente parecía incorrecto.

1308
00:59:34,972 --> 00:59:36,941
Pero no vi eso
cuando yo era un niño.

1309
00:59:36,941 --> 00:59:41,979
Todo lo que vi fue, ¿por qué no?
¿Han Solo en la pantalla?

1310
00:59:41,979 --> 00:59:44,454
¿Por qué no podemos ver?
¿El verdadero Chewie?

1311
00:59:44,454 --> 00:59:46,456
¡La familia de Chewie apesta!

1312
00:59:46,456 --> 00:59:50,955
Ahora podemos pasar un buen rato.

1313
00:59:50,955 --> 00:59:53,056
¿No podemos?

1314
00:59:53,056 --> 00:59:54,057
Y es digno de vergüenza.

1315
00:59:54,057 --> 00:59:59,766
Porque mientras él se sienta allí
y rebobina y reproduce,

1316
00:59:59,766 --> 01:00:02,197
y rebobina y reproduce.

1317
01:00:02,197 --> 01:00:09,710
Te encuentro adorable.

1318
01:00:09,710 --> 01:00:14,451
Y luego entra en una canción
que Itchy disfruta muchísimo.

1319
01:00:14,451 --> 01:00:17,080
En este momento.

1320
01:00:17,080 --> 01:00:27,080
En este momento.

1321
01:00:36,473 --> 01:00:37,639
Esto no fue hecho para niños.

1322
01:00:37,639 --> 01:00:41,038
Quienquiera que fuera el equipo creativo
cargo de las vacaciones de Star Wars

1323
01:00:41,038 --> 01:00:44,547
Especial tiene tiempo cero para
entretenimiento infantil.

1324
01:00:44,547 --> 01:00:47,682
Son como, uh, uh, uh,
Vi esa película de Star Wars,

1325
01:00:47,682 --> 01:00:51,851
y no hubo suficiente
Porno wookiee en realidad virtual para mí.

1326
01:00:53,919 --> 01:00:55,052
¿Dónde está Chewbacca?

1327
01:00:55,888 --> 01:00:58,693
Cuando estabas en el
Planeta natal de los wookiees,

1328
01:00:58,693 --> 01:01:01,795
¿Cómo pudiste siquiera entender?
¿Qué estaban diciendo?

1329
01:01:01,795 --> 01:01:05,700
No recuerdo haber estado nunca
en un planeta natal de los wookiees.

1330
01:01:06,261 --> 01:01:09,605
En realidad, Luke estaba en el
Planeta natal wookiee Kashyyyk

1331
01:01:09,605 --> 01:01:11,871
en las vacaciones
Especial cuando ayudó

1332
01:01:11,871 --> 01:01:13,741
Chewie llega a casa con su esposa.

1333
01:01:15,941 --> 01:01:18,812
¿Chewie tenía esposa?

1334
01:01:18,812 --> 01:01:20,209
Su nombre es Malla.

1335
01:01:20,209 --> 01:01:21,078
Vamos, Malla.

1336
01:01:21,078 --> 01:01:22,882
Veamos una pequeña sonrisa.

1337
01:01:22,882 --> 01:01:24,554
Vamos.

1338
01:01:24,554 --> 01:01:26,787
El maquillaje de Mark Hamill
en el especial de vacaciones

1339
01:01:26,787 --> 01:01:31,528
rivaliza con la composición de Huey Lewis en
el "¿Crees en el amor"

1340
01:01:31,528 --> 01:01:32,023
vídeo.

1341
01:01:32,023 --> 01:01:34,927
Siempre pensamos que era porque
Mark Hamill estaba encubriendo

1342
01:01:34,927 --> 01:01:37,094
una cicatriz, como el plástico
la cirugía no sanó.

1343
01:01:37,094 --> 01:01:40,834
Y por eso agregaron
esa escena de captura de wampa,

1344
01:01:40,834 --> 01:01:45,003
porque necesitaban
mostrar por qué Luke Skywalker había

1345
01:01:45,003 --> 01:01:46,301
una cicatriz en su rostro.

1346
01:01:46,301 --> 01:01:47,610
Ahora pasan décadas.

1347
01:01:47,610 --> 01:01:49,612
descubrimos que
eso no es cierto en absoluto.

1348
01:01:49,612 --> 01:01:51,240
Pero eso realmente no fue
el énfasis principal

1349
01:01:51,240 --> 01:01:53,616
de por qué escribimos el
monstruo al principio.

1350
01:01:53,616 --> 01:01:56,883
Era sólo que necesitábamos algo
para mantener la película

1351
01:01:56,883 --> 01:02:01,085
suspenso al principio
mientras el imperio esta

1352
01:02:01,085 --> 01:02:01,921
encontrándolos.

1353
01:02:01,921 --> 01:02:03,989
Pero la verdad es que
es simplemente un mal maquillaje.

1354
01:02:03,989 --> 01:02:07,289
Estos son los productores de Tony.
haciendo esto especial.

1355
01:02:07,289 --> 01:02:11,700
Están acostumbrados a apelmazarse
el maquillaje para musicales,

1356
01:02:11,700 --> 01:02:12,899
para representaciones teatrales.

1357
01:02:12,899 --> 01:02:14,571
Además, tienes que
recuerda la degradación

1358
01:02:14,571 --> 01:02:17,332
de cada copia de las vacaciones
especial empeora cada vez más

1359
01:02:17,332 --> 01:02:19,906
y peor, lo que significa
el color no es

1360
01:02:19,906 --> 01:02:20,874
va a ser corregido.

1361
01:02:20,874 --> 01:02:24,108
Durante el período de
años, está construido

1362
01:02:24,108 --> 01:02:26,583
en tener mi
rostro reconstruido

1363
01:02:26,583 --> 01:02:28,585
con cirugía plástica.

1364
01:02:28,585 --> 01:02:32,622
jorge nos dijo que
el tenia 10 historias

1365
01:02:32,622 --> 01:02:34,184
que el habia venido
arriba, y él estaba

1366
01:02:34,184 --> 01:02:35,724
planea hacer seis películas.

1367
01:02:35,724 --> 01:02:39,222
Y tenía otros cuatro
historias que el era

1368
01:02:39,222 --> 01:02:40,729
poniendo en diferentes lugares.

1369
01:02:40,729 --> 01:02:43,930
Y uno de ellos era Boba.
Fett, pero no había llegado a

1370
01:02:43,930 --> 01:02:46,735
descubrí lo que Boba Fett
historia iba a ser.

1371
01:02:46,735 --> 01:02:49,672
Así que tomó su
versión piloto del mismo

1372
01:02:49,672 --> 01:02:53,610
y lo convertí en algo animado
y lo iba a insertar

1373
01:02:53,610 --> 01:02:54,303
en este especial.

1374
01:02:54,303 --> 01:02:57,878
estaban haciendo esto
especial de vacaciones,

1375
01:02:57,878 --> 01:03:01,244
y no hubo mucho
de nuestra implicación,

1376
01:03:01,244 --> 01:03:04,984
pero se me ocurrió la idea,
¿Por qué no tomamos el Boba Fett?

1377
01:03:04,984 --> 01:03:06,722
personaje y ponerlo en eso.

1378
01:03:06,722 --> 01:03:08,317
Haz una pequeña película con eso.

1379
01:03:08,317 --> 01:03:09,824
Soy Boba Fett.

1380
01:03:09,824 --> 01:03:10,726
Sígueme, amigo.

1381
01:03:10,726 --> 01:03:12,860
Después del regreso del Jedi,
todas las novelas de Tim Zahn,

1382
01:03:12,860 --> 01:03:15,159
todos los cómics de Dark Horse,
Me gusta todo este contenido.

1383
01:03:15,159 --> 01:03:17,931
salió sobre cómo
Boba Fett fue increíble.

1384
01:03:17,931 --> 01:03:21,132
Pero todo comienza
con esa animacion

1385
01:03:21,132 --> 01:03:23,002
en el especial de vacaciones.

1386
01:03:23,002 --> 01:03:24,674
La parte animada,
que creo que fue

1387
01:03:24,674 --> 01:03:26,775
hecho por Nelvana, que es
una empresa canadiense que

1388
01:03:26,775 --> 01:03:30,405
finalmente lo hicieron los droides
y series de televisión Ewoks.

1389
01:03:30,405 --> 01:03:36,950
George había visto un especial que
lo hicimos llamado Navidad Cósmica

1390
01:03:36,950 --> 01:03:39,150
y realmente me gustó.

1391
01:03:39,150 --> 01:03:43,792
Y así, cuando estaba trabajando
con David Acomba, quien

1392
01:03:43,792 --> 01:03:46,058
era un amigo mutuo,
ya sabes david

1393
01:03:46,058 --> 01:03:49,798
había sugerido que podríamos ser
Bien por el especial de Star Wars.

1394
01:03:49,798 --> 01:03:52,295
Así fue como el
Toda la relación comenzó.

1395
01:03:52,295 --> 01:03:55,969
Entonces la caricatura que contiene
dentro del especial de vacaciones

1396
01:03:55,969 --> 01:03:59,335
¿Es así de corto?
Caricatura de 10 u 11 minutos,

1397
01:03:59,335 --> 01:04:01,205
subtitulado "El
Fiel wookiee."

1398
01:04:01,205 --> 01:04:03,977
Y es la historia
sobre cómo son los rebeldes

1399
01:04:03,977 --> 01:04:06,815
buscando a Han Solo y
Chewbacca que han desaparecido.

1400
01:04:06,815 --> 01:04:11,314
Los encuentran y tienen
sido afectado por este sueño

1401
01:04:11,314 --> 01:04:12,447
Virus que sólo afecta a los humanos.

1402
01:04:12,447 --> 01:04:15,956
Y tan pronto como descubren
Luke se infecta.

1403
01:04:15,956 --> 01:04:19,421
Y luego depende de
Chewbacca y los droides

1404
01:04:19,421 --> 01:04:21,423
para intentar rescatarlos.

1405
01:04:21,423 --> 01:04:22,897
Y fue escrito por George.

1406
01:04:22,897 --> 01:04:25,427
Y me encantó el
La dureza de Star Wars.

1407
01:04:25,427 --> 01:04:29,871
Me encantó el hecho de que todo
Fue golpeado y vivido.

1408
01:04:29,871 --> 01:04:32,434
queríamos conseguir eso
tipo de calidad del mundo real

1409
01:04:32,434 --> 01:04:35,712
en la animación también y
No lo hagas demasiado prístino.

1410
01:04:35,712 --> 01:04:40,882
fue un poco
Basado libremente en Moebius.

1411
01:04:40,882 --> 01:04:42,477
Jorge quería el
estilo de Moebius,

1412
01:04:42,477 --> 01:04:45,755
quien era una ciencia famosa
Ilustrador de ficción.

1413
01:04:45,755 --> 01:04:49,825
Y entonces, ese fue el
inspiración para el estilo

1414
01:04:49,825 --> 01:04:50,727
de los personajes.

1415
01:04:50,727 --> 01:04:53,488
Ese estilo de animación,
que como casi rotoscópicamente,

1416
01:04:53,488 --> 01:04:56,326
todo lo que estaba de moda
en la animación en esa época,

1417
01:04:56,326 --> 01:04:59,736
fue eso aplicado
a Guerra de las Galaxias.

1418
01:04:59,736 --> 01:05:00,363
Pero fue una locura.

1419
01:05:00,363 --> 01:05:03,938
Como si esto fuera... hay
nada parecido, que animado

1420
01:05:03,938 --> 01:05:04,433
secuencia.

1421
01:05:04,433 --> 01:05:06,875
Para mí, hasta el día de hoy,
incluso si no lo hago--

1422
01:05:06,875 --> 01:05:08,437
Sé lo que
El especial de vacaciones es.

1423
01:05:08,437 --> 01:05:11,308
se que es una locura
y una especie de desastre.

1424
01:05:11,308 --> 01:05:15,081
Pero sigo señalando
ese poco de animación y listo,

1425
01:05:15,081 --> 01:05:16,214
esto es una locura.

1426
01:05:16,214 --> 01:05:17,347
Esto es simplemente vibrante.

1427
01:05:17,347 --> 01:05:21,186
Pero me encanta la introducción.
de Boba Fett y ese rifle

1428
01:05:21,186 --> 01:05:21,989
que el tenia.

1429
01:05:21,989 --> 01:05:23,991
Esa pieza animada
todavía se mantiene.

1430
01:05:23,991 --> 01:05:24,827
Es genial.

1431
01:05:24,827 --> 01:05:26,092
y yo dibujo
inspiración de eso.

1432
01:05:26,092 --> 01:05:30,360
Jon Favreau se ha declarado
un fanático de las vacaciones de Star Wars

1433
01:05:30,360 --> 01:05:32,461
Especial y lo hizo
un esfuerzo concertado

1434
01:05:32,461 --> 01:05:36,036
para poner muchas pascuas pequeñas
huevos y pequeñas referencias

1435
01:05:36,036 --> 01:05:38,401
al especial de vacaciones
a lo largo de El mandaloriano.

1436
01:05:38,401 --> 01:05:41,140
porque todos ordenamos
la figura de boba fett

1437
01:05:41,140 --> 01:05:42,405
enviando nuestro
pruebas de compra

1438
01:05:42,405 --> 01:05:45,881
desde la parte posterior del paquete,
y tenemos esta figura

1439
01:05:45,881 --> 01:05:47,278
antes de que él alguna vez
apareció en pantalla.

1440
01:05:47,278 --> 01:05:51,315
Podrías conseguir a Boba Fett en el
correo antes de que saliera la película.

1441
01:05:51,315 --> 01:05:52,822
Entonces, en ese momento,
la figura de acción

1442
01:05:52,822 --> 01:05:56,419
Se suponía que Boba Fett tenía
un pequeño cohete que se disparó

1443
01:05:56,419 --> 01:05:57,288
del jetpack.

1444
01:05:57,288 --> 01:05:58,553
Pero hubo un
muchos problemas de seguridad

1445
01:05:58,553 --> 01:06:01,193
en ese momento con muchos juguetes
que salió entonces que tenía

1446
01:06:01,193 --> 01:06:02,799
esa característica de lanzamiento de cohetes.

1447
01:06:02,799 --> 01:06:04,933
Y por eso nunca
lo hizo de esa manera.

1448
01:06:04,933 --> 01:06:08,200
Su juguete es tan rudo,
podría matarme.

1449
01:06:08,200 --> 01:06:10,268
Tuvieron que incluir
el cohete adentro.

1450
01:06:10,268 --> 01:06:14,107
Y así, una generación de
Los niños decían, ¡vaya!

1451
01:06:14,107 --> 01:06:14,910
¿quién es este chico?

1452
01:06:14,910 --> 01:06:16,109
Y la única vez
lo habíamos visto era

1453
01:06:16,109 --> 01:06:18,144
en el especial de vacaciones,
que conoces bien

1454
01:06:18,144 --> 01:06:19,211
porque pusiste el arma.

1455
01:06:19,211 --> 01:06:22,577
Entonces el rifle bifurcado que
el mandaloriano lleva

1456
01:06:22,577 --> 01:06:24,414
es una referencia directa
al especial de vacaciones,

1457
01:06:24,414 --> 01:06:29,353
porque Boba Fett no tiene
esa arma cuando aparece

1458
01:06:29,353 --> 01:06:30,420
en El imperio contraataca.

1459
01:06:30,420 --> 01:06:31,894
Entonces no está en
cualquiera de las películas.

1460
01:06:31,894 --> 01:06:34,490
Esta solo en la estrella
Especial de vacaciones de guerras.

1461
01:06:34,490 --> 01:06:38,263
Recuerdo cuando eras todo
orgulloso cuando George llegó al set.

1462
01:06:38,263 --> 01:06:40,001
¿Viste el arma que tenemos?

1463
01:06:40,001 --> 01:06:40,496
Sí.

1464
01:06:40,496 --> 01:06:43,136
¿Sabes que
También fue un homenaje.

1465
01:06:43,136 --> 01:06:44,533
Ese cañón, ¿verdad?

1466
01:06:44,533 --> 01:06:45,875
Porque tú lo escribiste.

1467
01:06:45,875 --> 01:06:46,469
No precisamente.

1468
01:06:46,469 --> 01:06:48,372
Dijiste, oye, ponemos esa arma
desde el especial de vacaciones.

1469
01:06:48,372 --> 01:06:51,177
Y él dice, oh, tuve
nada que ver con eso.

1470
01:06:52,112 --> 01:06:57,018
Una cosa que a la gente le encanta hablar
sobre en términos de Chewbacca

1471
01:06:57,018 --> 01:07:00,285
papel y lo importante que es
Fue al final de Star Wars,

1472
01:07:00,285 --> 01:07:01,451
y que importante
él puede tener incluso

1473
01:07:01,451 --> 01:07:05,158
sido visto por los cineastas
al final de Star Wars,

1474
01:07:05,158 --> 01:07:07,391
es que tu das
Han Solo una medalla,

1475
01:07:07,391 --> 01:07:09,129
y le das a luke
Skywalker una medalla,

1476
01:07:09,129 --> 01:07:11,593
pero Chewbacca sólo consigue
una oportunidad de levantarse

1477
01:07:11,593 --> 01:07:14,431
en la plataforma y rugir
al final de Star Wars.

1478
01:07:14,431 --> 01:07:17,907
Hubo una pregunta--
¿Por qué Chewbacca no lo hizo?

1479
01:07:17,907 --> 01:07:21,174
obtener una medalla en el
¿Fin de Star Wars?

1480
01:07:21,174 --> 01:07:26,245
Y la respuesta de George
para eso eran wookiees

1481
01:07:26,245 --> 01:07:28,379
no quiero-- el
No quería una medalla.

1482
01:07:28,379 --> 01:07:32,218
Pero su recompensa fue que
Han los llevaría

1483
01:07:32,218 --> 01:07:36,552
de regreso a su planeta natal
para la celebración del Día de la Vida.

1484
01:07:36,552 --> 01:07:40,160
Así que el último día
de rodaje, desde el primer día

1485
01:07:40,160 --> 01:07:41,326
cuando llegué a
hermanos warner,

1486
01:07:41,326 --> 01:07:43,064
Tenía curiosidad por saber cómo
iban a acercarse

1487
01:07:43,064 --> 01:07:46,232
rodando el final, que
no solo tiene el original

1488
01:07:46,232 --> 01:07:51,270
elenco de Star Wars I la película,
pero también unos 100 extras.

1489
01:07:51,270 --> 01:07:52,909
salvaron todo esto
dinero por no tener

1490
01:07:52,909 --> 01:07:56,671
para adaptarse a ellos con solo vestirse
ellos en estas túnicas--

1491
01:07:56,671 --> 01:07:58,310
estas túnicas honorarias del Día de la Vida.

1492
01:07:58,310 --> 01:08:03,546
Y todos están desfilando
mientras Carrie canta su canción.

1493
01:08:03,546 --> 01:08:05,581
Y esa canción que canto...

1494
01:08:05,581 --> 01:08:12,621
celebramos
un día de paz.

1495
01:08:12,621 --> 01:08:15,426
--un día de armonía.

1496
01:08:17,230 --> 01:08:20,002
Ella no era... ella
No era un gran cantante.

1497
01:08:20,002 --> 01:08:25,172
Pero la canción aparentemente era
el factor decisivo

1498
01:08:25,172 --> 01:08:28,142
para incluirla en el programa.

1499
01:08:28,142 --> 01:08:31,607
Solo el conjunto en si
Parecía tan falso.

1500
01:08:31,607 --> 01:08:32,311
¿Sabes?

1501
01:08:32,311 --> 01:08:34,676
La película es muy
perdonar, especialmente

1502
01:08:34,676 --> 01:08:36,117
si está bien iluminado.

1503
01:08:36,117 --> 01:08:39,989
Pero esto parecía tan cursi.

1504
01:08:39,989 --> 01:08:41,650
Llamé a mi director de arte.

1505
01:08:41,650 --> 01:08:44,554
¿Para qué es el conjunto?
¿el gran final?

1506
01:08:44,554 --> 01:08:47,128
Y me miró fijamente
en el ojo, y dijo:

1507
01:08:47,128 --> 01:08:51,297
Steve, odio decírtelo.
usted, pero nos hemos quedado sin dinero.

1508
01:08:51,297 --> 01:08:53,200
No tenemos una fecha fijada para el final.

1509
01:08:53,200 --> 01:08:56,269
quiero que entres
Hollywood, ve a cada vela.

1510
01:08:56,269 --> 01:08:59,173
tienda que puedes encontrar,
y comprar cada vela

1511
01:08:59,173 --> 01:09:00,108
tienen en su tienda.

1512
01:09:00,108 --> 01:09:03,474
Así que la noche anterior a nosotros
en realidad filmó el final,

1513
01:09:03,474 --> 01:09:08,215
pusimos velas gordas,
velas finas, velas altas,

1514
01:09:08,215 --> 01:09:12,153
velas cortas por todas partes
el suelo del escenario.

1515
01:09:12,153 --> 01:09:17,158
Y pasamos la mañana de
la iluminación real del rodaje

1516
01:09:17,158 --> 01:09:18,489
todas estas velas.

1517
01:09:18,489 --> 01:09:19,996
El fin de esto
la película es básicamente

1518
01:09:19,996 --> 01:09:23,626
como el culto a la Puerta del Cielo
le ocurre a la familia wookiee.

1519
01:09:23,626 --> 01:09:26,035
Como, todos ellos--

1520
01:09:26,035 --> 01:09:26,530
¿verdad?

1521
01:09:26,530 --> 01:09:29,533
Como si empezaran a cantar una canción.
levantan sus orbes de luz,

1522
01:09:29,533 --> 01:09:32,767
y claramente mueren y
ascender a un nuevo reino

1523
01:09:32,767 --> 01:09:36,144
donde entran en la cola
del cometa Hale-Bopp.

1524
01:09:36,144 --> 01:09:37,343
Creo que eso es lo que...

1525
01:09:37,343 --> 01:09:38,410
Creo que eso es lo que está pasando.

1526
01:09:38,410 --> 01:09:42,480
Los productores de línea de
Especial navideño de Star Wars

1527
01:09:42,480 --> 01:09:43,679
eran Ken y Mitzie Welch.

1528
01:09:43,679 --> 01:09:46,220
Es cierto que vinieron
a mí y me dijo, oye,

1529
01:09:46,220 --> 01:09:48,486
nunca hemos producido
algo como esto.

1530
01:09:48,486 --> 01:09:52,556
Miki era la persona clave
entre Lucasfilm y CBS,

1531
01:09:52,556 --> 01:09:55,328
y la producción
empresa, Smith-Hemion,

1532
01:09:55,328 --> 01:09:58,496
eso fue en realidad
haciendo lo especial.

1533
01:09:58,496 --> 01:10:00,729
no pudimos decir
ellos qué hacer.

1534
01:10:00,729 --> 01:10:04,766
Quiero decir, ese era su proyecto,
su programa, y ellos no--

1535
01:10:04,766 --> 01:10:06,768
Estaba como fuera de control.

1536
01:10:06,768 --> 01:10:11,080
Le dije a Gary si entraba
dirigir y ayudar a poner

1537
01:10:11,080 --> 01:10:15,414
el fuego apagado, la única cosa
no estaría disponible

1538
01:10:15,414 --> 01:10:18,681
¿Tenía un espectáculo al que ir?
Ya estaba comprometido.

1539
01:10:18,681 --> 01:10:23,290
no podría
participar en un día o un

1540
01:10:23,290 --> 01:10:24,192
Segundo de edición.

1541
01:10:24,192 --> 01:10:26,260
Pero no estábamos en...
tienes que entender,

1542
01:10:26,260 --> 01:10:27,756
no estábamos en el
bucle en ese punto.

1543
01:10:27,756 --> 01:10:31,793
Quiero decir, en ese momento, era
El programa de Ken y Mitzie Welch.

1544
01:10:31,793 --> 01:10:35,698
Ken y Mitzie estaban
productores de programas de variedades,

1545
01:10:35,698 --> 01:10:39,075
pero no sabían nada
sobre ciencia ficción,

1546
01:10:39,075 --> 01:10:42,606
y no lo hicieron
saber editar.

1547
01:10:42,606 --> 01:10:47,182
nunca habia editado
cualquier cosa en mi vida.

1548
01:10:47,182 --> 01:10:47,743
¿Sabes?

1549
01:10:47,743 --> 01:10:48,579
Escribo.

1550
01:10:48,579 --> 01:10:49,514
Nunca olvidaré esto

1551
01:10:49,514 --> 01:10:54,651
Vi todas esas cintas y
Pensé, ¿qué voy a hacer?

1552
01:10:54,651 --> 01:10:57,357
Y lo recuerdo,
Me eché a llorar.

1553
01:10:57,357 --> 01:11:02,494
Nunca he editado ninguno.
de mis programas además de la estrella

1554
01:11:02,494 --> 01:11:04,298
Especial de vacaciones de guerras.

1555
01:11:04,298 --> 01:11:06,201
Y hasta el día de hoy lo lamento.

1556
01:11:06,201 --> 01:11:07,169
Lamento no haber estado allí.

1557
01:11:07,169 --> 01:11:10,139
Porque sabía que lo haría
cae sobre Mitzie y Ken,

1558
01:11:10,139 --> 01:11:12,537
y supe que tenían
experiencia cero.

1559
01:11:12,537 --> 01:11:14,770
Estaban allí para
terminar el espectáculo.

1560
01:11:14,770 --> 01:11:17,344
nunca lo hubiera hecho
hecho de otra manera.

1561
01:11:17,344 --> 01:11:19,478
Pero estábamos en contacto
con george lucas,

1562
01:11:19,478 --> 01:11:21,843
y el sabia que
él quería en términos

1563
01:11:21,843 --> 01:11:24,219
de la mirada y todo.

1564
01:11:24,219 --> 01:11:25,121
Sí, Miki Herman.

1565
01:11:25,121 --> 01:11:26,749
Ella era nuestro enlace con...

1566
01:11:26,749 --> 01:11:27,585
Así es.

1567
01:11:27,585 --> 01:11:28,289
Jorge.

1568
01:11:28,289 --> 01:11:30,489
ella estaba ahí todo
la hora, todos los días.

1569
01:11:30,489 --> 01:11:31,853
Y ahí en la edición también.

1570
01:11:31,853 --> 01:11:32,821
Y en edición, sí.

1571
01:11:32,821 --> 01:11:37,430
Simplemente lo dejaron hasta
los productores de programas de variedades.

1572
01:11:37,430 --> 01:11:42,765
Y ya sabes,
se arrepintieron.

1573
01:11:43,898 --> 01:11:47,407
El viernes por la noche, despegue
a una galaxia muy, muy lejana.

1574
01:11:47,407 --> 01:11:50,542
es la guerra de las galaxias
Especial de vacaciones.

1575
01:11:50,542 --> 01:11:51,312
Estás encendido.

1576
01:11:51,312 --> 01:11:53,182
Entonces lanzaríamos un
Acción de gracias por los perdidos

1577
01:11:53,182 --> 01:11:56,218
muchachos-- para toda la gente
que no pudo volver a casa.

1578
01:11:56,218 --> 01:11:57,318
Así fue la noche anterior.

1579
01:11:57,318 --> 01:12:00,453
Así que la noche siguiente todos
Regresé y tenía sobras.

1580
01:12:00,453 --> 01:12:01,850
y observó el
Especial Guerra de las Galaxias,

1581
01:12:01,850 --> 01:12:03,489
que fue el viernes
noche de ese fin de semana.

1582
01:12:03,489 --> 01:12:06,756
Estos son los días previos a la
VCR, por lo que no pudimos grabarlo.

1583
01:12:06,756 --> 01:12:11,167
Si no lo viste cuando
salió al aire, eso fue todo.

1584
01:12:11,167 --> 01:12:14,401
Así que tuve una fiesta en
mi casa esa noche

1585
01:12:14,401 --> 01:12:15,732
para cuando el espectáculo estaba allí.

1586
01:12:15,732 --> 01:12:18,669
Fue atendido, y
tenía todos mis amigos,

1587
01:12:18,669 --> 01:12:20,869
y hubo
gente con bandejas.

1588
01:12:20,869 --> 01:12:24,708
queria ver esto mas
de lo que quería vivir.

1589
01:12:24,708 --> 01:12:26,215
Sabes, yo era un
joven católico,

1590
01:12:26,215 --> 01:12:28,943
y siempre tuve miedo de Dios
Me iba a matar y esas cosas.

1591
01:12:28,943 --> 01:12:30,219
Y yo dije, oh señor, por favor.

1592
01:12:30,219 --> 01:12:33,882
Por favor, no me mates hasta
Veo la Navidad de Star Wars

1593
01:12:33,882 --> 01:12:34,553
especial.

1594
01:12:34,553 --> 01:12:36,291
Y después de eso primero
comercial, lo apagué,

1595
01:12:36,291 --> 01:12:38,491
y dije, está bien,
Todos, comamos.

1596
01:12:38,491 --> 01:12:39,195
¿Sabes?

1597
01:12:39,195 --> 01:12:42,561
No tenía idea de qué
se había convertido.

1598
01:12:42,561 --> 01:12:43,397
Y fue genial.

1599
01:12:43,397 --> 01:12:45,531
Quiero decir, me amaban Bea,
y amaban a Harvey,

1600
01:12:45,531 --> 01:12:46,598
y les encantó todo eso.

1601
01:12:46,598 --> 01:12:48,633
Les encantaron todos los
mierda, por supuesto.

1602
01:12:48,633 --> 01:12:51,240
Todas las cosas del campamento que les encantaban.

1603
01:12:51,240 --> 01:12:53,242
Pero lo que no fue
¿Acampar en ese programa?

1604
01:12:53,242 --> 01:12:56,410
Simplemente parecía así
extraño incluso en ese momento.

1605
01:12:56,410 --> 01:13:01,316
Y cuando salió,
Fue como, oh Dios mío, esto

1606
01:13:01,316 --> 01:13:03,252
es por lo que hicieron
el especial de vacaciones?

1607
01:13:03,252 --> 01:13:06,651
Cometieron el error de cultivar
Creo que fue el problema.

1608
01:13:06,651 --> 01:13:07,916
ellos lo cultivaron
a la gente que

1609
01:13:07,916 --> 01:13:11,425
estaban acostumbrados a hacer Perry
Especiales de Como y Bob Hope.

1610
01:13:11,425 --> 01:13:12,261
Y se nota.

1611
01:13:12,261 --> 01:13:16,661
Noté que mucha gente
quienes me escriben y hacen comentarios

1612
01:13:16,661 --> 01:13:19,829
sobre la guerra de las galaxias
Especial de vacaciones decir,

1613
01:13:19,829 --> 01:13:21,897
yo tenía cinco años
cuando lo vi.

1614
01:13:21,897 --> 01:13:24,339
yo tenia 10 años
cuando lo vi.

1615
01:13:24,339 --> 01:13:26,341
Tienen algo completamente diferente
perspectiva del mismo.

1616
01:13:26,341 --> 01:13:28,673
porque normalmente
añade: "Y me encantó".

1617
01:13:28,673 --> 01:13:33,942
Por lo que recuerdo cuando era niño,
el especial navideño de Star Wars

1618
01:13:33,942 --> 01:13:36,010
fue tremendo.

1619
01:13:36,010 --> 01:13:37,748
Estaba súper emocionado.

1620
01:13:37,748 --> 01:13:40,916
Estaba demasiado ansioso
simplemente porque algo

1621
01:13:40,916 --> 01:13:44,854
del mundo de Star Wars fue
va a estar en la televisión.

1622
01:13:44,854 --> 01:13:48,495
Nos morimos de hambre, como fanáticos,
para cualquier cosa de Star Wars.

1623
01:13:48,495 --> 01:13:51,465
Aparte de la película,
esa es la única otra cosa

1624
01:13:51,465 --> 01:13:55,931
que vi que tenia harrison
Ford en él o en él.

1625
01:13:55,931 --> 01:13:56,866
Aceptaré cualquier cosa.

1626
01:13:56,866 --> 01:13:58,868
No me importa si son
Voy a hacer malabares, cantar, bailar.

1627
01:13:58,868 --> 01:14:01,739
Y todos los niños hablaron
sobre eso en la escuela

1628
01:14:01,739 --> 01:14:02,872
al día siguiente y así sucesivamente.

1629
01:14:02,872 --> 01:14:06,513
Y luego todos rápidamente
Lo olvidé después de eso.

1630
01:14:06,513 --> 01:14:09,879
Llegó una sensación de hundimiento
en donde yo estaba como,

1631
01:14:09,879 --> 01:14:12,849
oh esto no va a ser
tan bueno como lo esperaba.

1632
01:14:12,849 --> 01:14:15,621
De una manera extraña,
fue una preparación para lo que

1633
01:14:15,621 --> 01:14:18,723
experimentaría décadas
más tarde con las precuelas,

1634
01:14:18,723 --> 01:14:21,660
donde me senté, podría
No habría estado más emocionado,

1635
01:14:21,660 --> 01:14:23,299
no podría haber sido
más animado, y luego

1636
01:14:23,299 --> 01:14:28,337
tomó tiempo, mientras estaba mirando
eso, darse cuenta de que algo

1637
01:14:28,337 --> 01:14:28,832
mal.

1638
01:14:28,832 --> 01:14:32,737
Creo que probablemente me gusta
la peste en la Edad Media,

1639
01:14:32,737 --> 01:14:37,511
después de que todos murieran, ellos
decidió cambiar de tema.

1640
01:14:37,511 --> 01:14:41,713
Entonces no recuerdo a la gente
hablando mucho de ello.

1641
01:14:43,913 --> 01:14:45,981
es como uno de esos
Mandela efectúa cosas,

1642
01:14:45,981 --> 01:14:47,587
donde por mucho tiempo
un grupo de personas

1643
01:14:47,587 --> 01:14:50,854
ni siquiera conocía la guerra de las galaxias
Existía el especial de Navidad.

1644
01:14:50,854 --> 01:14:53,626
A medida que Internet crecía,
se volvió de este tipo

1645
01:14:53,626 --> 01:14:54,726
de como tema de conversación.

1646
01:14:54,726 --> 01:14:55,958
¿Eres fanático de Star Wars?

1647
01:14:55,958 --> 01:14:56,662
Sí.

1648
01:14:56,662 --> 01:14:57,960
¿Sabes acerca de
el especial de vacaciones?

1649
01:14:57,960 --> 01:14:59,401
Ahora sé que eres
un fanático de Star Wars.

1650
01:14:59,401 --> 01:15:00,963
Pero esto realmente mostró una
diferente nivel de compromiso.

1651
01:15:00,963 --> 01:15:03,999
Como, más casual
Los fanáticos de Star Wars no

1652
01:15:03,999 --> 01:15:05,539
Conozca el especial navideño.

1653
01:15:05,539 --> 01:15:08,036
Y así, de repente,
salió a la luz.

1654
01:15:08,036 --> 01:15:10,709
Y fue entonces cuando él
Intenté realmente enterrarlo.

1655
01:15:10,709 --> 01:15:13,580
Le dices a alguien que
no puedo tener algo,

1656
01:15:13,580 --> 01:15:14,647
lo quieren aún más.

1657
01:15:14,647 --> 01:15:19,388
Entonces obtuve la estrella
Especial de vacaciones de guerras
en una cinta VHS,

1658
01:15:19,388 --> 01:15:20,620
Copia de sexta generación.

1659
01:15:20,620 --> 01:15:22,919
eso hubiera sido
moneda valiosa

1660
01:15:22,919 --> 01:15:24,855
a un prototipo
nerd, fanático de Star Wars.

1661
01:15:24,855 --> 01:15:27,055
Años más tarde, cuando por primera vez
entrevistó a George Lucas,

1662
01:15:27,055 --> 01:15:30,597
y terminamos la parte principal
de la entrevista, y dije,

1663
01:15:30,597 --> 01:15:32,434
tengo otro
pregunta para ti.

1664
01:15:32,434 --> 01:15:33,864
¿Qué pasa con el especial de vacaciones?

1665
01:15:33,864 --> 01:15:36,097
Y él dijo: "Oh,
esa maldita cosa."

1666
01:15:36,097 --> 01:15:40,640
Él dijo: "Si pudiera
salir personalmente y encontrar

1667
01:15:40,640 --> 01:15:44,512
todas las cintas VHS piratas,
Los aplastaría a todos".

1668
01:15:44,512 --> 01:15:48,846
Y conté esa anécdota en
una convención en Australia.

1669
01:15:48,846 --> 01:15:50,617
Eso fue algo así
alrededor del mundo.

1670
01:15:50,617 --> 01:15:54,555
George Lucas desea allí
nunca fueron un especial de vacaciones,

1671
01:15:54,555 --> 01:15:56,557
y él aplastaría
todas las cintas.

1672
01:15:56,557 --> 01:15:59,560
Me enorgullezco de tener
Comenzó esa anécdota,

1673
01:15:59,560 --> 01:16:02,090
y lo hice bien
de la boca del caballo.

1674
01:16:02,090 --> 01:16:04,466
En cierto modo, el hecho
que lucas tiene

1675
01:16:04,466 --> 01:16:09,130
Pasé tanto tiempo
negarlo lo hace

1676
01:16:09,130 --> 01:16:10,571
más popular para algunas personas.

1677
01:16:10,571 --> 01:16:12,166
porque parece
como si fuera algo

1678
01:16:12,166 --> 01:16:15,004
no deberían ver o no pueden ver.

1679
01:16:20,042 --> 01:16:23,144
jorge no dijo nada
durante la producción.

1680
01:16:23,144 --> 01:16:27,852
Porque otra vez se había movido
lejos para trabajar en otras cosas.

1681
01:16:27,852 --> 01:16:29,557
Yo culpo... no culpo.

1682
01:16:29,557 --> 01:16:30,525
Esa es la palabra equivocada.

1683
01:16:30,525 --> 01:16:33,957
Lucas... cuando Lucas se alejó,
dijo, haz lo que quieras.

1684
01:16:33,957 --> 01:16:37,059
Y luego se enojó porque
hicimos lo que quisiéramos.

1685
01:16:37,059 --> 01:16:39,468
Él sabía que no era
va a ser maravilloso.

1686
01:16:39,468 --> 01:16:41,569
Y realmente, no lo hago
creo que lo vio

1687
01:16:41,569 --> 01:16:44,099
hasta casi lo mismo
vez que todos lo hicimos.

1688
01:16:44,099 --> 01:16:46,035
Y él inmediatamente lo odió.

1689
01:16:46,035 --> 01:16:48,510
Porque soy atrevido con
George cuando estamos teniendo

1690
01:16:48,510 --> 01:16:51,579
conversaciones, y le pregunté.

1691
01:16:51,579 --> 01:16:54,813
Y yo estaba como, "Oh,
Hombre, ¿qué hiciste...?

1692
01:16:54,813 --> 01:16:56,947
¿Cómo te sentiste cuando?
¿Viste el primer corte?"

1693
01:16:56,947 --> 01:17:01,457
Y él dijo: "Bueno,
Pregunté si había

1694
01:17:01,457 --> 01:17:04,053
de una manera que no pudimos transmitirlo.

1695
01:17:04,053 --> 01:17:05,989
¿Tenía que salir al aire?"

1696
01:17:05,989 --> 01:17:09,498
Pero fue mucho
dinero y tuvo que salir al aire.

1697
01:17:09,498 --> 01:17:11,533
Hasta el día de hoy, he
Nunca conocí a George Lucas.

1698
01:17:11,533 --> 01:17:13,865
Todo lo que escuché fue que lo intentó
comprar los negativos

1699
01:17:13,865 --> 01:17:17,033
y nunca jamás se mostró
esto nuevamente después de su emisión.

1700
01:17:17,033 --> 01:17:22,005
No culpo a nadie, pero él
es la única persona que realmente

1701
01:17:22,005 --> 01:17:23,039
podría haberlo controlado.

1702
01:17:23,039 --> 01:17:24,777
Ya sabes, todos los
actores de la guerra de las galaxias

1703
01:17:24,777 --> 01:17:28,715
estaban en esta cosa jugando el
papeles que hicieron famosos

1704
01:17:28,715 --> 01:17:29,584
un año antes.

1705
01:17:29,584 --> 01:17:31,685
Y ahora, el tipo que
creó esos roles

1706
01:17:31,685 --> 01:17:34,985
para ellos, George Lucas,
dice, eh, no lo soy

1707
01:17:34,985 --> 01:17:38,186
realmente asociado con esto.

1708
01:17:42,927 --> 01:17:46,733
tengo mi nombre en todos
las cosas buenas que he hecho

1709
01:17:46,733 --> 01:17:49,197
y todo lo malo
cosas que he hecho.

1710
01:17:50,198 --> 01:17:53,971
Pero tal vez si hubiera podido tomar
mi nombre fuera de las cosas malas

1711
01:17:53,971 --> 01:17:55,269
Lo habría hecho.

1712
01:17:55,269 --> 01:17:57,546
George, para ser justos,
no ha estado ahí fuera

1713
01:17:57,546 --> 01:17:59,581
diciendo, como, odio
el especial de navidad.

1714
01:17:59,581 --> 01:18:02,584
No es como si él fuera
lamentándolo en voz alta.

1715
01:18:02,584 --> 01:18:05,213
Pero es muy... está hecho
Está claro a lo largo de los años.

1716
01:18:05,213 --> 01:18:06,148
que a él no le gusta esto.

1717
01:18:06,148 --> 01:18:08,854
Creo que en ese momento, cuando el
se transmitió el especial navideño,

1718
01:18:08,854 --> 01:18:12,627
no se consideró
ser un gran fracaso o un gigante

1719
01:18:12,627 --> 01:18:15,289
anomalía que es
considerado como hoy.

1720
01:18:15,289 --> 01:18:17,027
no lo sé por
Claro, pero ciertamente

1721
01:18:17,027 --> 01:18:18,259
no escuché de
alguien que ahi

1722
01:18:18,259 --> 01:18:22,131
hubo alguna consecuencia del
mostrar, que alguien fue despedido.

1723
01:18:22,131 --> 01:18:24,573
creo que la vida solo
continuó en Lucasfilm.

1724
01:18:24,573 --> 01:18:27,268
Todo el propósito de este
El espectáculo consistía en vender juguetes a los niños.

1725
01:18:27,268 --> 01:18:31,712
También iban a haber
figuras de acción del wookiee

1726
01:18:31,712 --> 01:18:32,240
familia.

1727
01:18:32,240 --> 01:18:34,946
Sólo conocemos un conjunto de
el prototipo de acción wookiee

1728
01:18:34,946 --> 01:18:38,246
calcula que Kenner estaba
tal vez voy a hacer.

1729
01:18:38,246 --> 01:18:40,083
Pero estaban los
cuatro figuras de acción--

1730
01:18:40,083 --> 01:18:44,120
Pica, Chewbacca,
Mallatobuck y Lumpy.

1731
01:18:44,120 --> 01:18:45,924
Claramente, alguien
Pensé que allí

1732
01:18:45,924 --> 01:18:50,599
se podía ganar dinero haciendo
Mercancía basada en la estrella.

1733
01:18:50,599 --> 01:18:52,095
Especial de vacaciones de guerras.

1734
01:18:52,095 --> 01:18:53,701
Pero eso nunca sucedió.

1735
01:18:53,701 --> 01:18:57,166
cuando algo es
que enorme, gente

1736
01:18:57,166 --> 01:19:01,907
no puedo controlar, tan difícil
como lo hacen, la forma en que es

1737
01:19:01,907 --> 01:19:02,875
va a ser comercializado.

1738
01:19:02,875 --> 01:19:05,141
Una serie publicitaria
en Japón para Panasonic,

1739
01:19:05,141 --> 01:19:11,246
entre 1989 y 1993, y
Usaron a George Lucas y todo.

1740
01:19:11,246 --> 01:19:12,885
de los personajes de Star Wars.

1741
01:19:12,885 --> 01:19:13,886
Y vi el contrato.

1742
01:19:13,886 --> 01:19:18,792
Hubo una serie de penaltis.
si alguno de estos comerciales

1743
01:19:18,792 --> 01:19:19,628
mostrado en los EE.UU.

1744
01:19:19,628 --> 01:19:22,191
Y en términos de vergüenza
a la franquicia,

1745
01:19:22,191 --> 01:19:25,260
Recuerdo un comercial donde
Darth Vader estaba peleando

1746
01:19:25,260 --> 01:19:27,328
con un sable de luz y
luego se produjo un cortocircuito,

1747
01:19:27,328 --> 01:19:29,836
y abrió la empuñadura
y las pilas estaban agotadas.

1748
01:19:29,836 --> 01:19:33,642
El conejito de Energizer, como, va
platillos a través del marco.

1749
01:19:33,642 --> 01:19:38,174
Y yo estaba como, ahí va el
dignidad del gran Lord Sith.

1750
01:19:38,174 --> 01:19:41,947
Puedes ver lo horrible
George Lucas Súper En Vivo

1751
01:19:41,947 --> 01:19:44,147
Aventura en siete
piezas de japon

1752
01:19:44,147 --> 01:19:46,182
desde 1993 en Internet.

1753
01:19:46,182 --> 01:19:47,249
Y es como un espectáculo teatral.

1754
01:19:47,249 --> 01:19:50,252
Y cubrió no sólo como
Guerra de las Galaxias e Indiana Jones.

1755
01:19:50,252 --> 01:19:52,023
Quiero decir, creo que
estaba cubriendo a Tucker,

1756
01:19:52,023 --> 01:19:54,762
y lo está cubriendo todo
que Lucas ha hecho.

1757
01:19:54,762 --> 01:19:57,864
Eso fue todo cantando, todo
soldados de asalto bailando.

1758
01:19:57,864 --> 01:19:59,965
Quiero decir, ya sabes,
dame un respiro.

1759
01:19:59,965 --> 01:20:04,266
es solo la maquina
simplemente va a tomar el control.

1760
01:20:04,266 --> 01:20:09,645
Y es como, ¿por qué no?
¿Hacer unas vacaciones especiales?

1761
01:20:18,346 --> 01:20:22,053
Y en ese momento, tengo
un sentimiento de que George simplemente

1762
01:20:22,053 --> 01:20:22,724
no era--

1763
01:20:22,724 --> 01:20:26,024
o estaba demasiado ocupado o
él no entendió completamente

1764
01:20:26,024 --> 01:20:29,830
los cambios que estaban ocurriendo,
o tal vez simplemente pensé que esto es

1765
01:20:29,830 --> 01:20:32,327
un programa de variedades, quien
le importa.  ¿Sabes?

1766
01:20:32,327 --> 01:20:36,133
Mucha gente entró
mirándolo pensando, oh,

1767
01:20:36,133 --> 01:20:39,433
vamos a conseguir un
Secuela televisiva de Star Wars.

1768
01:20:39,433 --> 01:20:43,107
va a ser una ciencia
espectáculo de aventuras de ficción

1769
01:20:43,107 --> 01:20:44,075
y cosas asi?

1770
01:20:44,075 --> 01:20:46,011
Y eso nunca es lo que fue.

1771
01:20:46,011 --> 01:20:47,683
Fue un programa de variedades.

1772
01:20:47,683 --> 01:20:49,212
Es fácil burlarse
en cosas después del hecho,

1773
01:20:49,212 --> 01:20:52,248
y pregunta cómo sucedió,
y en cierto modo burlarse de ello.

1774
01:20:52,248 --> 01:20:57,088
Es un cliché, a estas alturas,
Mierda en las vacaciones de Star Wars

1775
01:20:57,088 --> 01:20:57,759
Especial.

1776
01:20:57,759 --> 01:20:58,386
Realmente lo es.

1777
01:20:58,386 --> 01:21:02,258
Todos, sin siquiera tener
me senté durante todo el asunto,

1778
01:21:02,258 --> 01:21:03,963
solo al instante
es un chiste.

1779
01:21:03,963 --> 01:21:06,735
El legado de la estrella
Especial de vacaciones de guerras

1780
01:21:06,735 --> 01:21:10,167
está en cómo impactó
todos nosotros fanáticos.

1781
01:21:10,167 --> 01:21:12,972
Y mientras la gente continúa
para crear para Star Wars,

1782
01:21:12,972 --> 01:21:15,139
seguirán añadiendo
Estos huevos de Pascua.

1783
01:21:15,139 --> 01:21:16,910
Seguirás viendo
cosas en el fondo--

1784
01:21:16,910 --> 01:21:22,014
estas devoluciones de llamada, estos pequeños
cosas que te hacen inclinar el sombrero,

1785
01:21:22,014 --> 01:21:26,084
el espectador, que esto
está hecho por alguien

1786
01:21:26,084 --> 01:21:27,217
que realmente ama Star Wars.

1787
01:21:27,217 --> 01:21:30,726
juntos lo haremos
gobernar la galaxia

1788
01:21:30,726 --> 01:21:32,321
Cortar, cortar, cortar.

1789
01:21:32,321 --> 01:21:33,058
Lo dejo.

1790
01:21:33,058 --> 01:21:35,225
esta es la fiesta
Especial de nuevo.

1791
01:21:36,996 --> 01:21:39,966
El espectáculo navideño de Glee.

1792
01:21:42,936 --> 01:21:46,137
Nuestra primera acción en vivo.
especial de vacaciones.

1793
01:21:46,137 --> 01:21:48,304
¿Qué es, Navidad de Star Wars?

1794
01:21:49,437 --> 01:21:51,307
No, no seas ridículo.

1795
01:21:51,307 --> 01:21:53,111
Ese es el Día de la Vida Wookiee.

1796
01:21:55,146 --> 01:21:56,884
Te tengo ahora.

1797
01:21:58,787 --> 01:21:59,282
Lo siento.

1798
01:21:59,282 --> 01:22:04,859
Sí, esperaba
sé libre para el Día de la Vida.

1799
01:22:04,859 --> 01:22:06,025
Me encantan estos tejidos conectivos.

1800
01:22:06,025 --> 01:22:08,929
Me encanta el hecho de que
hemos tomado el Día de la Vida,

1801
01:22:08,929 --> 01:22:12,097
y dijimos no noviembre
17, el día que fue el especial

1802
01:22:12,097 --> 01:22:13,131
lanzado, ahora es el Día de la Vida.

1803
01:22:13,131 --> 01:22:16,937
Entonces en la Tierra, en Disney
Parques, en el mundo,

1804
01:22:16,937 --> 01:22:17,531
lo celebramos.

1805
01:22:17,531 --> 01:22:20,402
Por mucho que Lucasfilm pueda
no quiere reconocer su

1806
01:22:20,402 --> 01:22:24,373
existencia, hemos visto
se infiltra en Disney.

1807
01:22:24,373 --> 01:22:29,851
Hemos visto mercancías todas.
sobre los parques temáticos temáticos

1808
01:22:29,851 --> 01:22:30,445
alrededor del Día de la Vida.

1809
01:22:30,445 --> 01:22:32,315
Nadie habla del
especial de vacaciones directamente,

1810
01:22:32,315 --> 01:22:36,451
pero somos, como fandom,
abrazando el Día de la Vida.

1811
01:22:36,451 --> 01:22:39,025
Tal vez esto podría significar, abajo
el camino, en algún momento,

1812
01:22:39,025 --> 01:22:41,962
podrían liberar el
especial de vacaciones completo.

1813
01:22:41,962 --> 01:22:43,799
¿Quién sabe?

1814
01:22:54,304 --> 01:22:55,404
Creo que debería aceptarlo.

1815
01:22:55,404 --> 01:22:59,375
Quiero decir, no es suyo.
culpa. Él no lo hizo--

1816
01:22:59,375 --> 01:23:00,211
No lo creo.

1817
01:23:00,211 --> 01:23:03,412
¿Y voy a
pararse en una tribuna

1818
01:23:03,412 --> 01:23:05,480
y proclamar que esto es canon?

1819
01:23:05,480 --> 01:23:06,151
No.

1820
01:23:06,151 --> 01:23:09,088
Pero es realmente interesante
y es muy divertido.

1821
01:23:09,088 --> 01:23:12,157
El especial de Star Wars es
una especie de anomalía para los fans,

1822
01:23:12,157 --> 01:23:14,995
porque fue amable
de la gran cosa

1823
01:23:14,995 --> 01:23:19,164
que Lucasfilm hizo antes
se puso manos a la obra y consiguió

1824
01:23:19,164 --> 01:23:22,464
su sistema juntos para hacer
seguro que cosas como esta

1825
01:23:22,464 --> 01:23:24,070
Nunca volvió a pasar.

1826
01:23:24,070 --> 01:23:25,335
Es sólo una curiosidad.

1827
01:23:25,335 --> 01:23:29,878
Quiero decir, la guerra de las galaxias.
El universo es tan diferente ahora.

1828
01:23:29,878 --> 01:23:31,110
Tanto como yo, como
un fan, me encantaría

1829
01:23:31,110 --> 01:23:35,378
tener una copia bonita y prístina de
el especial navideño de Star Wars,

1830
01:23:35,378 --> 01:23:38,051
Entiendo por qué él
probablemente no querría

1831
01:23:38,051 --> 01:23:39,151
para difundir eso en el mundo.

1832
01:23:39,151 --> 01:23:42,550
Ya sabes, puede que no sea, como,
nuestra parte favorita de la estrella

1833
01:23:42,550 --> 01:23:44,552
Mitos de guerras, pero
tiene su lugar.

1834
01:23:44,552 --> 01:23:47,126
Es una parte importante
de la historia de Star Wars.

1835
01:23:47,126 --> 01:23:48,963
Los fanáticos de Star Wars son
coleccionistas, ¿verdad?

1836
01:23:48,963 --> 01:23:54,166
Por lo tanto, tiene incorporado
eso, más que cualquier película o televisión

1837
01:23:54,166 --> 01:23:59,633
espectáculo hecho para Star Wars,
esta colección exclusiva

1838
01:23:59,633 --> 01:24:00,469
elemento del mismo.

1839
01:24:00,469 --> 01:24:02,075
no creo que disney 
debería apagarlo.

1840
01:24:02,075 --> 01:24:05,078
Parte de lo que
lo hace tan maravilloso

1841
01:24:05,078 --> 01:24:07,344
es que todavía tiene
Esa sensación de contrabando.

1842
01:24:07,344 --> 01:24:11,018
Creo que es realmente sorprendente.
que Lucasfilm y Disney

1843
01:24:11,018 --> 01:24:14,054
no he liberado las vacaciones
especial en algún formato.

1844
01:24:14,054 --> 01:24:15,352
¿Por qué dejar que los piratas
dirigir el espectáculo?

1845
01:24:15,352 --> 01:24:17,926
En realidad deberían tener
un lanzamiento oficial del mismo.

1846
01:24:17,926 --> 01:24:19,026
Deja que el público lo descubra.

1847
01:24:19,026 --> 01:24:21,457
Y cuando descubren
eso, significa más.

1848
01:24:21,457 --> 01:24:23,195
Esta es la única forma
deberían liberarlo.

1849
01:24:23,195 --> 01:24:27,661
Deberían dejar que George
Lucas lo tiene y luego lo pone.

1850
01:24:27,661 --> 01:24:28,530
todos los locos

1851
01:24:28,530 --> 01:24:31,203
solo déjalo george
Lucas, fuera de aquí.

1852
01:24:31,203 --> 01:24:32,138
Me encantaría hacer--

1853
01:24:32,138 --> 01:24:34,569
algún día, tal vez en Disney,
También haremos un especial navideño.

1854
01:24:34,569 --> 01:24:38,342
¿Crees que alguna vez veremos?
Otras vacaciones de Star Wars

1855
01:24:38,342 --> 01:24:39,013
especial.

1856
01:24:39,013 --> 01:24:40,476
No si tengo algo
decir al respecto.

1857
01:24:40,476 --> 01:24:42,445
Tal vez haya un
versión que ninguno de nosotros

1858
01:24:42,445 --> 01:24:44,414
puedo imaginar eso
Sería una genialidad.

1859
01:24:44,414 --> 01:24:45,118
Sí.

1860
01:24:45,118 --> 01:24:46,185
¿No sería maravilloso?

1861
01:24:46,185 --> 01:24:47,153
Oh, eso sería una locura.

1862
01:24:47,153 --> 01:24:48,517
Tengo que presentárselo.
Ya veremos.

1863
01:24:48,517 --> 01:24:50,354
Si quieres ver unas vacaciones
especial, avísale a Disney.

1864
01:24:50,354 --> 01:24:51,454
Vaya, lo escuchaste aquí primero.

1865
01:24:51,454 --> 01:24:55,359
Yo también creo que Jorge
Lucas es, en el fondo,

1866
01:24:55,359 --> 01:24:57,130
un experimento
cineasta, y él

1867
01:24:57,130 --> 01:25:00,364
quiere hacer cosas que
son raros y diferentes.

1868
01:25:00,364 --> 01:25:02,399
Y el especial navideño es ese.

1869
01:25:02,399 --> 01:25:06,403
El mayor crimen de la Estrella
Guerras Navidad y/o vacaciones

1870
01:25:06,403 --> 01:25:11,309
Especial es que
no es Star Wars.

1871
01:25:11,309 --> 01:25:12,673
Pero para ser justos, ¿qué es?

1872
01:25:12,673 --> 01:25:15,511
En este punto, Jorge
Lucas es probablemente

1873
01:25:15,511 --> 01:25:18,184
como, ¿sabes qué?
ha estado ahí fuera.

1874
01:25:18,184 --> 01:25:18,679
Lo que sea.

1875
01:25:18,679 --> 01:25:19,515
Seguí adelante.

1876
01:25:19,515 --> 01:25:20,582
Es algo que sucedió.

1877
01:25:20,582 --> 01:25:22,452
Pero si Star Wars Holiday
Un tipo especial de cosas se cuela allí,

1878
01:25:22,452 --> 01:25:23,585
No creo que le importe más.

1879
01:25:23,585 --> 01:25:26,962
Aunque no creo
él querría otro.

1880
01:25:35,003 --> 01:25:38,237
George una vez nos pidió, por favor,
nunca lo vuelvas a mencionar.

1881
01:25:38,237 --> 01:25:40,635
Y yo dije, Jorge,
deberíamos ser dueños de eso.

1882
01:25:40,635 --> 01:25:43,605
Porque demuestra que
todo el mundo es falible.

1883
01:25:43,605 --> 01:25:44,606
Todo el mundo comete errores.

1884
01:25:44,606 --> 01:25:48,049
Cuando trabajas en cualquier
proyecto, te enamoras.

1885
01:25:48,049 --> 01:25:49,446
¿Qué más vas a hacer?

1886
01:25:49,446 --> 01:25:51,646
he trabajado en programas
que fueron muy populares

1887
01:25:51,646 --> 01:25:55,584
y espectáculos que fueron horribles,
y ya no trabajé

1888
01:25:55,584 --> 01:25:58,257
o menos duro con cualquiera de ellos.

1889
01:25:59,093 --> 01:26:03,064
Todo cineasta tiene que
lidiar con que no todo es

1890
01:26:03,064 --> 01:26:03,757
va a ser un éxito.

1891
01:26:03,757 --> 01:26:05,429
No hay ser un
artista sin fracaso.

1892
01:26:05,429 --> 01:26:07,629
Simplemente... no hay ningún ser.
un artista sin fracaso.

1893
01:26:07,629 --> 01:26:14,141
El tiempo tiene un verdadero
manera increíble de permitir

1894
01:26:14,141 --> 01:26:15,175
que abraces el pasado.

1895
01:26:15,175 --> 01:26:17,111
Es muy
lugar difícil para estar

1896
01:26:17,111 --> 01:26:20,444
un artista en el público
escenario haciendo películas.

1897
01:26:20,444 --> 01:26:23,348
porque todo el mundo
te está mirando,

1898
01:26:23,348 --> 01:26:25,185
y muchas personas lo son
apoyándote para que fracases.

1899
01:26:25,185 --> 01:26:29,288
Toda mi vida, desde el Donny
y se creó Marie Show,

1900
01:26:29,288 --> 01:26:32,786
no he querido nada
que ver con eso.

1901
01:26:32,786 --> 01:26:35,624
Si miras a otros
franquicias, ellos

1902
01:26:35,624 --> 01:26:39,298
moriría por tener el
base de fans de Star Wars.

1903
01:26:39,298 --> 01:26:40,101
Es una locura.

1904
01:26:40,101 --> 01:26:42,136
A Star Trek le encantaría
tener lo que tiene Star Wars.

1905
01:26:42,136 --> 01:26:44,072
ellos no tienen
algo parecido.

1906
01:26:44,072 --> 01:26:44,666
Nadie lo hace.

1907
01:26:44,666 --> 01:26:46,371
Cuando tienes un montón de
gente que ama algo

1908
01:26:46,371 --> 01:26:50,144
y llevarlo a su
corazones, lo afirman.

1909
01:26:50,144 --> 01:26:55,248
Y cuando estas cosas no
comportarse como queremos que lo hagan,

1910
01:26:55,248 --> 01:26:59,747
bueno, parece que hemos
convertirse en una cultura que no

1911
01:26:59,747 --> 01:27:00,682
saber cómo manejar eso.

1912
01:27:00,682 --> 01:27:03,619
Mira las cosas buenas y
O ignora las cosas malas

1913
01:27:03,619 --> 01:27:06,655
o deleitarse en el
cosas malas irónicamente.

1914
01:27:06,655 --> 01:27:08,063
He aprendido a aceptarlo.

1915
01:27:08,063 --> 01:27:12,496
He aprendido a decir, ya sabes,
no me avergüenzo de eso

1916
01:27:12,496 --> 01:27:13,794
tanto.

1917
01:27:13,794 --> 01:27:17,138
Sabes, hice lo mejor
Podría en ese momento.

1918
01:27:17,138 --> 01:27:18,073
Eso es lo que era popular.

1919
01:27:18,073 --> 01:27:21,406
Eso es lo que era la gente.
comprando y mirando,

1920
01:27:21,406 --> 01:27:25,806
y fue apropiado
por el día.

1921
01:27:25,806 --> 01:27:30,448
Creo que el fracaso define a las personas.
a veces más que el éxito.

1922
01:27:30,448 --> 01:27:34,551
Creo que el fracaso es uno
de los grandes motivadores.

1923
01:27:34,551 --> 01:27:40,392
El especial navideño de Star Wars
condujo a cosas como Andor.

1924
01:27:40,392 --> 01:27:43,560
Que todo ese fracaso
es parte de ese proceso.

1925
01:27:43,560 --> 01:27:46,761
De alguna manera, en algún lugar
de alguna manera, alguien

1926
01:27:46,761 --> 01:27:50,369
se va a burlar de ti.

1927
01:27:50,369 --> 01:27:51,568
No dejes que te moleste.

1928
01:27:51,568 --> 01:27:52,470
Adelante.

1929
01:27:52,470 --> 01:27:53,306
Sea un artista.

1930
01:27:53,306 --> 01:27:56,672
A veces la magia
sucede, y a veces es

1931
01:27:56,672 --> 01:27:59,147
el especial navideño de Star Wars.

1932
01:28:33,775 --> 01:28:36,910
Hubo un nuevo destello en
entre los comerciales,

1933
01:28:36,910 --> 01:28:40,815
y el contrabando tenía todo
los comerciales de 1978.

1934
01:28:40,815 --> 01:28:42,751
Y eso fue
en realidad... eventualmente,

1935
01:28:42,751 --> 01:28:43,851
Eso se convirtió en parte del encanto.

1936
01:28:43,851 --> 01:28:46,359
se han convertido
parte de esta película.

1937
01:28:46,359 --> 01:28:48,691
Y el ancla es
la parte más divertida es.

1938
01:28:48,691 --> 01:28:50,726
Porque el es solo
allí, y él es como

1939
01:28:50,726 --> 01:28:51,760
luchando contra el frizz.

1940
01:28:51,760 --> 01:28:53,267
Ya sabes, esta noche a las 11:00.

1941
01:28:53,267 --> 01:28:55,335
Luchando contra el frizzie a las 11:00.

1942
01:28:55,335 --> 01:29:01,176
he estado subrepticiamente
hizo una figura de culto,

1943
01:29:01,176 --> 01:29:02,243
quisiera o no.

1944
01:29:02,243 --> 01:29:04,278
Y luego parodiaron
eso en South Park.

1945
01:29:04,278 --> 01:29:07,809
Y ahora, luchando contra el frizzie.

1946
01:29:07,809 --> 01:29:09,910
¿Por qué están haciendo esto?

1947
01:29:09,910 --> 01:29:11,252
¿Por qué la parodia?

1948
01:29:11,252 --> 01:29:16,422
Nadie recuerda lo grave.
las cosas y las cosas profundas

1949
01:29:16,422 --> 01:29:18,721
que hice en mi
carrera, pero todos

1950
01:29:18,721 --> 01:29:22,659
recuerda luchar contra el
frizzies a las 11:00.